Mi mano verde

Wislawa

2012-02-02T11:11:00.001+01:00

Ha muerto Wislawa Szymborska. Aquí mi homenaje en forma de versos suyos. Son principios de poemas.

Todo es mío y nada me pertenece,

nada pertenece a la memoria,

todo es mío mientras lo contemplo.

(Elegía turística)

Titánicas, fauna femenina,

tonante desnudez de toneles.

(Las mujeres de Rubens)

De mandíbula a talón, todo tenso.

(Concurso de culturistas)

Llamo a la puerta de una piedra.

(Conversación con una piedra)

Nadie en mi familia murió de amor.

(El álbum)

Mi no llegada a la ciudad de N.

se efectúa puntualmente.

(Estación)

Pudo haber sucedido.

(Acaso)

La holoturia se divide en dos ante el peligro:

suelta un yo a la voracidad del mundo,

con el otro huye.

(Autonomía)

Mucho debo

a quienes no amo.

(Agradecimiento)

A las trece horas veinte minutos la bomba estallará en el bar.

(Él mira, el terrorista)

La isla donde todo tiene explicación.

(Utopía)

Somos hijos de nuestra época,

y nuestra época es política.

(Hijos de la éoca)

No hay peor lujuria que pensar.

(Unas palabras sobre pornografía)

Para el nacimiento de un niño

el mundo nunca está preparado.

(Un relato empezado)

He aquí por donde se debió empezar: el cielo.

(Cielo)

Aquí estoy, sentada bajo un árbol,

a orillas de un río,

una mañana soleada.

(No tiene título)

Versos procedentes del libro Paisajes con grano de arena (Círculo de Lectores, 1997).

Taducción de Jerzy Slawomirski y Ana María Moix.

Ilustraciones que me gustan

2012-01-31T11:58:00.001+01:00

Ilustración de Kiko Dasilva para Cuando a Matías le entraron ganas de hacer pis en la noche de Reyes, de Chema Heras (Kalandraka, 2000)

En plena noche de Reyes, el pobre Matías no puede aguantar más y se levanta para hacer pis... Y lo pillan.

Matías subido al taburete, el culo en pompa, el pis haciendo cabriolas por el susto, la cara del niño sorprendido, la misma cadena de la cisterna contagiada de las cabriolas del pis, la enorme y deforme sombra que le grita desde la grieta de luz... Me encanta esta ilustración y este álbum, donde las ilustraciones son una locura, no se están quietas, cambian constantemente de perspectiva, juegan con el espacio y los personajes consiguiendo una expresividad increíble.

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore

2012-01-29T10:40:00.001+01:00

Un corto de animación que narra una hermosa historia alrededor de la lectura, el libro, la escritura y la biblioteca.
Son 15 minutos, pero merece la pena el viaje.

Tengo una idea

2012-01-26T12:13:00.004+01:00

Viñeta de Manel Fontdevila
para el diario Público (3/2/2009)

En lugar de inyectar millones de euros a los bancos, para que ellos faciliten el crédito a los ciudadanos y las pequeñas empresas, vamos a inyectar millones de euros a los ciudadanos y las pequeñas empresas. Es decir, en lugar de actuar desde arriba hacia abajo, vamos a invertir el proceso y que las ayudas vayan de abajo hacia arriba. Se inyectan millones de euros a los ciudadanos para que ellos los reviertan en los siguientes escalones económicos según sus necesidades y, por qué no, sus gustos. Así, se activaría con total seguridad el comercio, se crearía realmente trabajo, aumentaría, es obvio, el consumo y también el ahorro, y, lo más importante, se habría puesto el dedo en la yaga de lo que realmente importa, que es la supervivencia de las personas sin recursos, la recuperación de las condiciones mínimas de vida digna en nuestra sociedad y el mantenimiento solvente de nuestro estado de bienestar. ¿Que eso no es posible por el grado de dependencia y la cantidad de intereses creados con las multinacionales, los grandes grupos financieros, la organización política europea y los gobiernos de otras latitudes? Es posible, aunque también es posible que en otros países hiciesen lo mismo.
En cualquier caso y después de ver el enfoque fraudulento y fallido que hasta ahora se le ha dado a la resolución de la crisis, me importa más el bienestar de mi vecino que el de cien mangantes, digo magnates. Además, qué supondría ese cambio en nuestras vidas, qué clase de pérdida nos supondría, ¿sería peor que la que sufren millones de personas sin empleo, sin recursos, sin expectativas? No lo creo. Podría suponer un cambio en la dirección de lo que entendemos por progreso y desarrollo en el mundo occidental; un retroceso, diría alguien, pero ¿sería un retroceso peor que el anunciado por los gobernantes, empresarios y economistas en las condiciones actuales? Claro, peor, mucho peor... para ellos.

Peonza 99

2012-01-24T15:40:00.001+01:00

El nº 99 de la revista Peonza nos trae la segunda entrega sobre el estado de la literatura infantil iberoamericana. En esta ocasión, la protagonista es Argentina, pero no es la única. Hay algunas cosas muy interesantes, como el artículo de Nilma Lacerda sobre el malestar de la LIJ en América Latina, o la reflexión de Luis Arizaleta sobre los textos banales más pendientes del mercado que de la literatura de calidad (solo echo en falta que, del mismo modo que ilustra la parte positiva con algunos títulos, haga lo propio con la negativa). Las ilustraciones de este número son de Carlos Nine.

Os selecciono un texto de un artículo que me ha gustado especialmente. Es de Mª Teresa Andruetto y habla sobre la escritura:

Al escribir se ignoran muchas cosas sobre lo que se escribe, se ignora por supuesto mucho más de lo que se sabe y esa ignorancia, esos tanteos, ese afán por comprender, es la única certeza que tenemos. Un buen escritor trabaja contra la norma, contra lo correcto, lo bien dicho, lo adecuado y lo educado. Si no existe esa resistencia, el lenguaje se disuelve, por eso la palabra profesional relacionada a un escritor, es una palabra de la que debiéramos desconfiar: amenaza con instalar lo que se escribe (es decir lo que debiera ser producto de nuestros tanteos o nuestros desvíos en busca de la propia cosa) en el territorio de lo oficial, lo funcional y lo utilitario.

María Teresa Andruetto: "Un día en Epidauro", en Peonza, nº 99, pág. 21.

Cuento

2012-01-19T10:00:00.000+01:00

El día del fin del mundo, Adán no se duchó. A la mañana siguiente no pudo hacerlo. Ni a la siguiente. Todavía hoy lo está intentando, sin éxito.
Así es el infierno de Eva.

Libros que me gustan

2012-01-17T10:36:00.000+01:00

Redondo

Pablo Albo

Lucía Serrano

Edición: Thule, 2011

Si hace unas semanas hablaba de un hermoso libro en verso libre, El libro de Brun, ahora me voy al otro extremo para reseñar un libro lleno de rimas... lleno de rimas sin estar escrito en verso, es decir utilizando eso que estaba terminantemente prohibido cuando aprendíamos a redactar y que en retórica tiene un nombre para ponerse a mear y no echar gota, como decía mi padre: homeoteleuton.

Así empieza:

Una inquieta mariquita quiso conocer su planeta. Metió en una maleta su camiseta violeta, unas migas de galleta, un pedazo de chuleta, media croqueta (porque estaba a dieta) y, haciendo piruetas, partió en bicicleta.

Efectivamente, el libro nos cuenta el accidentado viaje de una mariquita desde la sandía en que vive hasta... Bueno, es un viaje para ella de dimensiones cósmicas, condicionado por los más extraordinarios elementos, aunque para nosotros no vaya más allá del parque o del jardín donde unos niños juegan a la pelota y una mujer lee un libro ilustrado.

El efecto principal del Homeoteleuton es la risa, la repetición de sonidos nos causa risa, por la exageración que supone y porque nos oblica casi a leer en voz alta un texto así; pero un efecto secundario es la prisa, por la tendencia a las enumaraciones y a la sucesión de palabras y frases parecidas, que aumentan el ritmo de lectura a la vez que el de los acontecimientos relatados. Todo esto lo sabe el autor, Pablo Albo, reconocido cuentista, y lo utiliza muy bien, así que risa más prisa, igual a lectura frenética.

Por otro lado, las ilustraciones de Lucía Serrano son tan movidas como la historia, cambian constantemente de punto de vista y enfoque, con ocurrencias admirables y una expresividad pasmosa (destacable la "pobre" Carlota víctima de las cosquillas). Y como cada página del libro está atravesada por una franja con el texto, la ilustración es doble en cada una, lo que permite jugar con ella como si fuese una pantalla múltiple en la que vemos dos planos diferentes de la misma escena.

Y no puedo olvidarme de un detalle que me gusta particularmente. La mariquita protagonista de esta historia es una auténtica mariquita, sin ojos, boca, extremidades... humanizadas; es un bichejo que nos emociona sin recurrir a esas a veces socorridas metamorfosis.

Es un álbum bien hecho, fresco, original y meditado. Un lujo editorial. Un álbum redondo, en todos los sentidos.

Libros que me gustan

2012-01-12T10:08:00.000+01:00

Soñadores

Albert Pla

Liniers

Edición: Takatuka, 2011

Este es el álbum ilustrado de una canción. El título catalán es Somiatruites y habla de una escuela para niños que sueñan despiertos o, dicho de otro modo, niños que están en babia o pensando en las musarañas. Una escuela situada en medio del evocador Montseny, en la que vemos una fantástica y divertida galería de sueños estupendos y algún que otro temor, desde respirar bajo el agua hasta viajar por el espacio, pasando por la conversión en lobo, hablar chino o que el padre no pegue...

Y Gerard que soñaba que era un gato que soñaba que era Gerard que soñaba.

La historia es tierna y también transgresora. Propone una escuela para la imaginación donde la profesora y el conserje también sueñan, por supuesto, y refuerzan los sueños de ese lugar mágico.

Y es que hasta el conserje pintaba escuelas sin muros ni clases ni rejas ni maestros ni tonterías de esas, sólo ventanas abiertas por donde hacían carreras los sueños de los niños las niñas...

Asistimos a un mundo diferente, con la imaginación como principal protagonista, ubicado en un lugar cargado de magia y misterio y liberado de los rigores de la realidad formal y circunspecta que nos rodea.

Las ilustraciones de Liniers resuelven muy bien el desafío de dar forma a las imágenes y escenas ideadas por los niños y componen una colección de monigotes muy divertida y expresiva.

La lectura de este libro resultará placentera a todo tipo de lector desde los 4 o 5 años, pero si además escucha-ve la canción de Albert Pla (interpretada por él o por la genial Lidia Pujol), pasará un rato verdaderamente hermoso.

Albert Pla en castellano:

Lidia Pujol en catalán:

Lo que los cuentos dicen

2012-01-10T11:47:00.000+01:00

Siempre pasa eso con los cuentos. Puede que no sean reales pero hablan de la verdad. Barba Azul lo hace del deseo de conocimiento; Juan sin Miedo, de la importancia de la compasión; Jack y las habichuelas mágicas, de que solo a través de la imaginación podemos abarcar la existencia en su totalidad. Estos tres cuentos resumen las cualidades de la palabra poética: el misterio (del cuarto cerrado), el temblor (del amor) y la capacidad de vincular (como las habichuelas mágicas) mundos que la razón separa: el mundo de los vivos y los muertos, el de los animales y los hombres, el de la realidad y el de la fantasía. Los cuentos le dicen al niño que debe enfrentarse a los misterios que le salen al paso, acudir a la llamada de los demás y salvar el abismo que separa su experiencia de las palabras. El guisante que, en el cuento de Andersen, no deja dormir a la princesa guarda el secreto de todo aquello que nos desvela y no hay forma de decir qué es. El secreto, en suma de la poesía.

Gustavo Martín Garzo: Una casa de palabras. En El País, domingo 8 de enero de 2012.

Artículo completo aquí.

Edciones Sompatas (XVII)

2012-01-05T12:53:00.002+01:00

AVENTURA ESPACIAL

La sompata Oriona quiere ser astronauta y siempre que puede juega a serlo.
Hoy, Oriona va a salir de la estación espacial a dar una vuelta, así que se pone el equipo especial de seguridad, que consiste en el mono azul de las chapuzas de su padre, las gafas de bucear y el tubo para respirar, la mochila de las excursiones a la sierra, el cinturón plateado de su madre, la manguera de regar las macetas de la terraza, las botas de agua, el casco rojo de montar en bici, los tapones de silicona de natación y los guantes de látex de fregar. Comprueba que todo está en perfectas condiciones y abre la escotilla.
Ya fuera, el espacio le parece inmenso y precioso, nuevo. Una medusa gigante se le acerca por la derecha y le pregunta algo, pero Oriona, con los tapones de silicona no oye nada y así se lo grita. La medusa gigante, entonces, le escribe con sus largos filamentos el mensaje. C-O-M-O-S-E-V-A-A-L-A-L-U-N-A
- ¡Ah! Eso es fácil -responde Oriona-. Tienes que esperar a que se haga de noche y, entonces, sigue todo recto. No tiene pérdida.
La medusa gigante le da las gracias y se aleja moviendo muy deprisa sus largos filamentos.
Oriona no está segura de que la haya entendido bien con el tubo de respirar en la boca, pero al verla alejarse tan decidida, supone que sí y sigue su paseo espacial.

Ahora se encuentra con un satélite artificial averiado. Sabe que está averiado porque un brazo mecánico articulado agita en el aire, o sea, en el espacio, un triángulo de averías rojo fosforito.
La astronauta llega, investiga un poco, le da un golpe seco en el capó, le hace cosquillas en el motor y hace el signo de OK con la mano derecha. El satélite se lo devuelve y se aleja desplegando sus paneles solares.
Ya es hora de regresar a la estación espacial. Oriona da media vuelta y comprueba que se ha alejado más de la cuenta. Muy despacio, avanza aferrada a la manguera, tirando de ella con cuidado para ahorrar esfuerzo, hasta que llega a la escotilla.
Una vez dentro de la estación, despresuriza el compartimento y se quita las gafas y el tubo.
- ¡Uf! Vaya mañanita que he tenido -dice cansada, pero satisfecha.
- Ya, pero la próxima vez nos turnamos para hacer de astronauta, fresca -protestan sus dos hermanos pequeños mientras guardan los disfraces en el baúl.

Cuento

2012-01-03T11:37:00.000+01:00

Escribir una novela en tiempo real para ser leída del mismo modo. Esa era su ilusa intención.
Cuando tras muchos años esperando la gran y definitiva obra le preguntaron cómo la llevaba, él, sin dejar de escribir, contestó: "bien, respondo, para que me dejen tranquilo, porque no veo el día en que consiga colocar el punto final anhelado..."

Antes de dormir

2011-12-31T10:45:00.001+01:00

Le leía a Catriona en la cama y a ella le turbaba tanto este hecho, el de que fuera su padre y no su madre quien le leía, que se quedaba acostada como en una especie de desmayo, agarrando el edredón debajo de la barbilla, y casi no prestaba atención. Luchando contra el cansancio, levantaba la vista con un amor satisfecho y posesivo hacia la mole de su padre encorvado sobre el librito de Beatrix Potter que sostenía en las manos. El padre era todo suyo. En aquellos instantes eran los únicos cuentos que quería escuchar, pero Beard no era el hombre adecuado para la distopia de Potter acerca de erizos con tablas de planchar y conejos con bombachos, y él también hacía esfuerzos para no dormirse y a veces, a mitad de una frase, se le caía hacia delante la cabeza y después se reponía y reanudaba con una voz normal el relato, pongamos, de una zanahoria robada.

Ian McEwan: Solar.
Traducción de Jaime Zulaika.

Un poema y un libro

2011-12-29T08:43:00.007+01:00

TEORÍA DE UNA IMAGINACIÓN

Para Elena

Imagina que te alimentas de celulosa y suplementos dominicales.

Imagina que orinas aguardiente.

Imagina que puedes enfermar

de lo que quieras,
que eres un titán,
una criatura mítica,
un coloso devorador
de helados y tortillas de espinacas.

Imagina que puedes divisar el océano
desde cualquier tejado,
desde cualquier poste de teléfono,
incluso desde la profundidad sospechosa
de las alcantarillas.

Imagina que tienes el poder
de cambiar el color de los semáforos,
que puedes atravesar atmósferas,
cortar el aire.

Imagina que eres una diosa y te inventas otro Génesis,
que rescribes la Biblia desde tu ordenador.
Imagina que puedes volver a bautizar la realidad,
ponerle nuevos nombres
a los teléfonos,
a los destornilladores.

Imagina que señalas el mundo
por primera vez
y descubres el sabor de las baldosas del pasillo.

Imagina que puedes sentir la vida

de todas las paredes sólo con posar la mano,
que oyes el rumor del universo al expandirse.
No sé si me explico, pero imagina
que me entiendes,
que me lees el pensamiento por las noches
y no dejas nunca de llorar.

Imagina que puedes introducirte por las gargantas
de todos los desconocidos,
que tus pensamientos
adquieren una densidad determinada,
como la madera de los violines.

Imagina que el hombre del telediario
te da los buenos días cuando desayunas.

Imagina que nada está tan lejos.

Imagina que vives en Madrid.

Imagina que tienes el poder de despertarte
cada día
con una carcajada.

Imagina que te tumbas en la hierba de los parques,
que tus pies son muy pequeños,
que nunca tienes prisa por comprar el pan.

Imagina que te gustan las historias.

Imagina que quieres aprender a ser
quien eres,
que te llamas Elena
y que siempre te inventas las palabras.

Imagina que una tarde entras en una librería
y compras una guía de Guatemala.

Imagina la mitad de un elefante.

Manuel del Barrio Donaire: Alguien que sea yo (Hacanamo, 2011)

Informe policial

2011-12-27T10:00:00.009+01:00

Me duele la pierna, joder cómo me duele. A ver si la enfermera me pone algún calmante que me quite este maldito dolor, pero sin dormirme. No creo que sea tan difícil. Necesito estar despierto para escribir el puto informe ahora que lo tengo todo fresco... Los detalles son importantes, dice el inspector… ¿Y mi cuaderno?, ¿y mi boli? Aquí están…

Portada del nº 2 del
Corrillo de Diletantes,
realizada por Carlos Gonçalves

Noche tras noche,

dentro de un coche

no es un derroche.

Tanto fantoche

a troche y moche

no respeta a nadie,

tiempos de barbarie.

Para informar no sé si valdrá, pero se me ha ocurrido y no puedo dejar pasar de largo a la inspiración. No está mal, aunque los dos versos finales tienen una sílaba más y rima asonante. No sé, bueno ya lo pensaré después… Después… Por qué no habré nacido después, joder, qué lástima, coño, cómo me lo habría pasado con tiempo de sobra y mucha más fuerza, ya te digo, agilidad, un máquina, sin duda. Y a pesar de todo me aceptan, me he hecho con su respeto… A ver así…

Llegamos al descampado en coche camuflado, con mucho cuidado, pero la presa había volado.

Qué ha pasado, por qué no los hemos atrapado.

Una vez más nos han evitado, nos han esquivado, nos la han pegado, y nos hemos quedado como auténticos pasmados, atontados, ridiculizados.

Los han avisado, alguien se ha chivado, uno de nosotros es un infiltrado, está demostrado y vamos a encontrarlo.

Saldrá escarmentado. Acabará muerto, muerto y enterrado.

No sé, la verdad, cómo es mejor, si todo seguido o partido en versos, pero es que los versos son tan difíciles… Ay, si me oyeran hablar de versos, sílabas y dificultades. Me dirían, de qué vas, tío, escribe lo que te salga de los cojones y déjate de versos, escríbelo y rapéalo, sólo rapeándolo puedes saber si mola o raya. Tendrán razón, posiblemente…

En el lugar solo quedaban

botes Felton y Montana,

los habituales, aunque de baratos, nada.

Bolsas usadas

y botellas gastadas,

bebidas y meadas

entre los escombros, las matas y las ratas.

Así, como me salga, ¿no?, sin problema, ya lo ves… Me podía haber matado con el skate y entonces pocas vueltas podría dar a nada. Debo aprovechar el tiempo…

Y en la pared del fondo, la pintada,

la firma y el graffiti, vaya pieza,

es una buena pieza, es un piezón,

de abajo arriba la pared barrida

con el nombre de pila del artista,

y su firma trazada non stop.

Qué bueno es, qué bueno, el muy cabrón.

Cómo me gustan los endecasílabos, joder, si hasta Góngora se puede rapear como el mejor Nach,

Era del año la estación florida

en que el mentido robador de Europa

-media luna las armas de su frente,

y el Sol todos los rayos de su pelo-,

luciente honor del cielo,

en campos de zafiro pace estrellas…

Ya te digo. También nosotros -soy uno de ellos, sí- poblamos nuestros campos de zafiro con estrellas de colores, no hay uno sólo que se nos escape. La ciudad está llena de paredes y solares donde demostrar lo que sabemos hacer… Lo que seguiremos haciendo a pesar de los esfuerzos inútiles de la policía…

Hay que reconocer que lo saben hacer.

Lo vemos hoy y ayer, y mañana lo veréis.

Tienen poder, saben joder, y no existe pared

que no pueda ser pintada una y otra vez.

Y además saben correr,

imposible sorprender-los,

no puedes coger-los,

nadie va a meter-los…

entre los barrotes de una celda.

¿Prisioneros de Zelda? ¡Ja! ¡Y una mierda!

Una mierda, eso es… Siempre existirá una Suburbia donde habitar… Ya están ahí. A ver qué les digo… Bueno, a ver qué me dicen ellos. Creo que ha llegado el momento de dejarnos de tontería y fingimientos. Si me chivé fue porque creo realmente en esto… He nacido para esto… La auténtica traición habría sido no avisarlos de la redada, joder. Pero esto me lo callo, que tonto no soy.

Oye mis quejas, tú, inspector,

perdemos la batalla con rubor,

no somos capaces de hacerlo mejor,

así que con dolor, tanto como valor,

te aclaro la cuestión:

la mejor solución,

la sabia decisión

es unirse a ellos,

sí, unirse a ellos,

como acabo de hacer yo.

¡Ha!

No me echan. Soy yo quien deja el cuerpo, definitivamente, que les den por culo a sus normas y a sus sanciones. Tengo cincuenta y cinco años, joder, más de treinta de servicio, ya es hora de darme un capricho, ¿no? Así que aquí tenéis el puto informe. Y mi uniforme. ¿Conforme?

Libros que me gustan

2011-12-22T17:22:00.001+01:00

Libro de Brun

Autor: Darabuc
Ilustraciones: Mannfred Salmon
Edición: Libro de Notas, 2011

Edición en formato PDF, EPUB y en PAPEL, que puedes ver y descargar pinchando aquí.

Puede ocurrir que Brun sea una niña y su padre nos cuente en verso libre, de forma tierna, calma y cercana, algunas escenas de su vida a través de las cuatro estaciones. Puede ser.

También puede ocurrir que Brun seamos los lectores y el autor, Darabuc, sea quien cuente, en verso libre, de forma, tierna, calma y cercana, algunas escenas de nuestra propia vida a través de las cuatro estaciones, apelando a esa oreja verde de que hablaba Rodari. Puede ser.

En cualquier caso, este libro es hermoso, se lee con emoción, se respira tranquilamente, y desde esa actitud conocemos a Brun, sea quien sea, y damos algunas vueltas alrededor de la amistad, la extrañeza, las distancias, los cambios...

El estilo narrativo que el autor ha elegido para contarnos esta historia es el verso libre, a veces se podría pensar incluso que se trata de prosa, y da igual, la lectura fluye perfectamente calculada de secuencia en secuencia, sin nada que chirríe en el texto, sin ruidos.

Además, Darabuc sabe manejar muy bien los recursos expresivos que apelan al lector y lo atrapan en la historia, ya lo hizo en su primer libro, La vieja Iguazú, y lo hace aquí de nuevo; me refiero, por ejemplo, al empleo de la segunda persona, al uso del presente, que acerca cada secuencia al lector, y a la repetición calculada de preguntas retóricas: "¿A ti qué te parece, Brun?", "¿Cuándo nos vamos, Brun?"

Las ilustraciones de Mannfred Salmon, en blanco y negro, son limpias y originales y presentan una amplia gama grises que, junto con el juego con los fondos y la selección de las escenas, hace que nos olvidemos del color o, mejor dicho, veamos que en blanco y negro se pueden ofrecer muchos y buenos matices para unas ilustraciones ricas y armónicas con el texto.

Un fragmento:

Mirko es de un país de lejos.

Menos que las Galápagos
y que los enfermos de lepra,
pero lejos.

El otro día contamos
que a un lejos está la playa;
a dos lejos, el zoológico;
y a cuatro o más está Francia,
donde la tía Anouk.

¿Te acuerdas de Anouk
y de su perro de lanas, Brun?

Por último y porque me parece importante y apunta algo a lo que, espero, nos acostumbremos pronto para que resulte exitoso, os reproduzco el texto donde se explica el proyecto de la editorial, una iniciativa estupenda:

El proyecto de edición de Libro de Notas busca aunar textos de calidad con un formato y diseño adecuados a la lectura en ordenador y otros dispositivos alternativos. Todos los libros están disponibles para descarga libre, pero pedimos que se apoye nuestra labor editorial y el trabajo de los autores –solo en el caso de que te haya gustado el libro– con una donación cuyo mínimo hemos fijado en un euro.
Puedes donar en este enlace:http://libreria.librodenotas.com/libros/58/libro-de-brun
Y puedes adquirir la versión en papel en Meubook:http://www.meubook.com/pg/socialcommerce/librodenotas/read/57997/libro-de-brun

Un paso más

2011-12-20T10:01:00.001+01:00

La ley permite que 5 ediles (1 alcalde, 3 concejales y 1 consejero delegado) impongan su voluntad a 22; permite que un municipio de más de 120.000 personas sea gobernado por 5 políticos designados por uno de ellos: el alcalde; permite que un ente llamado Junta de Gobierno tome decisiones al margen de ese otro ente llamado Pleno, que es donde se reúnen todos los representantes electos y, por tanto, es el órgano más representativo de la voluntad popular. ¡Esta es nuestra democracia real!

Mediante este sistema, se ejecutan despidos, se imponen condiciones laborales leoninas a los empleados públicos, se modifica el convenio colectivo, se incumplen acuerdos firmados, se contrata personal eventual sin control, se privatizan servicios, se agravia a los vecinos según su afiliación política... En definitiva, se gobierna con absoluta impunidad. Y eso no puede ser.

El acceso de IU al gobierno y la posterior ruptura del pacto debería haber servido para poner remedio a todo esto, sin embargo no hay cambios o, por lo menos, no hay cambios esperanzadores. Ni los habrá, me temo, a no ser que los partidos de la oposición adopten medidas contundentes. La bancarrota municipal, los despidos revocados en Pleno, las decisiones unilaterales del equipo de gobierno socialista, la invariablemente mala gestión de los recursos económicos y humanos, hacen necesario un paso más adelante para forzar al PSOE local a rectificar su manera de gobernar.

Y solo se me ocurre un modo de hacerlo: devolver al Pleno su carácter decisorio.

Y solo se me ocurre un modo de hacerlo: la alianza de todos los partidos de la oposición para establecer un gobierno de concentración. Porque, a mi juicio, no se trata de ideología, sino de responsabilidad... y urgencia.

Salidas críticas

2011-12-15T10:01:00.003+01:00

Mi vecina Felicidad, Feli, vino para contarme dos ocurrencias poselectorales y prenavideñas. "Me han dicho que este año Papá Noel querrá que lo llamen Don Papá Noel, irá vestido de azul blandito y de su trineo tirará una bandada de gaviotas en lugar de los acostumbrados renos", fue la primera, con el añadido: "los nombres de las gaviotas los dejo a tu imaginación".

La segunda fue más sorprendente, por la implicación tecnológica. "Me han dicho también que el regalo más solicitado esta navidad será un revolucionario aparato chino llamado No-iPhone-do (chiste fonético, me explica por si acaso), especial para momentos de crisis globales, que permite hablar con cualquier dios y pedirle la salvación del género humano causante de tanto desastre, o sea, la salvación del cero coma por ciento de la humanidad, más o menos. La campaña de promoción del No-iPhone-do avisa de que lo bueno del aparato es la posibilidad de hablar con cualquier dios, no la de conseguir su intercesión en la solución del desaguisado. Al parecer, la respuesta es estándar y consiste en un meditado circunloquio sobre el libre albedrío, la invención del mercado financiero y la siempre delicada combinación entre ética y desarrollo".

El chiste no me pareció demasiado bueno, pero la explicación de Feli fue tan elaborada que se merecía este espacio. Yo aporté mi granito de arena diciendo que, seguramente, las pilas de ese aparato revolucionario serán pilas inagotables, ¿no?, "eternas, y bautismales, para que nadie se sienta excluido y pueda disfrutar de sus servicios inmediatamente".

Feli rio a la vez que me mostró dos documentos digitales en su "No-hay-fondo" de fabricación casera. Uno es un libro en pdf titulado Hay alternativas, de los autores Vicenç Navarro, Juan Torres y Alberto Garzón, en el que se repasa la crisis en todo su esplendor y se plantean soluciones alternativas a las neoliberales. El otro es un vídeo en Youtube del periodista y escritor argentino Adrián Salbuchi, en el que nos explica la manipulación que una élite poderosa ejerce sobre la población en la gestión, congestión y gestación de las crisis económicas.

Y es que las ciencias avanzan que es una barbaridad.

Corrillo de Diletantes

2011-12-13T08:46:00.000+01:00

El viernes 16 de diciembre, se presenta el nº 2, 2ª etapa, de la revista del Corrillo de Diletantes en la librería Muga de Madrid.

En esta ocasión está dedicado a la cultura urbana y contiene poemas, relatos, fotografías, pintura... relacionados con el rap, el grafiti y este tipo de "suciedades".

He aquí una muestra de mi aportación:

DECÁLOGO RÁPPIDO

(Con ejemplos)

1. Tengo un ego enorme. Yo, en mi exclusiva y sublime soledad, soy lo más importante. (Tote King, Acuéstate)

2. Mi enormidad es necesaria para atacar eficazmente a fascistas, curas, homófobos, racistas, maltratadores, políticos y demás escoria de rabiosa actualidad. (Mala Rodríguez, Miedo)

3. Puedo rapear rozando los dos extremos melódicos: el recitativo y la canción, si los compagino en una misma pieza, mejor; pero si no, no importa: rozar el pop o la arenga no es vergonzoso si lo hago a voces, con tacos y buenas referencias escatológicas. (Violadores del Verso, Cantando)

4. A veces, puede no estar claro lo que digo. No importa. Lo importante es no parar, el rap es un río cuyo curso nadie controla. Y si alguna vez está muy claro lo que digo debo ayudar al río a descontrolarse. Lo importante es no parar. (Nach, Manifiesto)

5. Una buena base que permita un flow flipante, ese es el colchón sobre el que despotrico y, a veces, amo. (Zenit, ¿Qué te creías?)

6. Puedo hablar de tú a tú con Dios, reprocharle su silencio ante las tropelías del ser humano, como si estuviese rezando. De hecho, en cada rap escribo oraciones interminables a cada uno de los dioses en los que no creo. (Zpu, El silencio de Dios)

7. Si me entero de que en mis composiciones utilizo recursos que se llaman hipérbaton, metonimia, sinécdoque, anáfora, prosopopeya, sinestesia, homeotéleuton o metáfora, renegaré del crítico que así lo señale. Soy rompedor, me cago en la norma y la tradición, y por ese motivo puedo usar la rima, la retórica y el estribillo, qué pasa. (SFDK, S.E.V.I.L.L.A.)

8. Debo dejar clara mi posición respecto a otros raperos. Los respeto porque lo intentan, intentan acercarse a mi nivel y, a veces, yo al suyo. Por esto en ocasiones rapeamos juntos. (Dogma Crew, El orgullo rapero)

9. Este idioma castellano que me obliga a utilizar tantas sílabas para expresar mis ideas… Me cago en el inglés, que se joda. (Nach, Efectos vocales)

10. Cómo te atreves a llamar a esto poesía. Cállate, aunque lo sea, que me buscas la ruina. (El Chojin, Érase que se era)

Bloc en línea

2011-12-08T10:21:00.003+01:00

Leo en la revista Babar que ya están disponibles en línea todos los números de la revista Bloc. Es una noticia estupenda para los amantes de la literatura infantil y del arte, pareja que siempre me ha parecido sugerente y que esta revista unió de forma admirable y sorprendente en el panorama literario español

Con un diseño muy cuidado, unos contenidos originales y unas colaboraciones sustanciosas, Bloc publicó 7 números entre 2007 y 2010, y en su breve existencia se convirtió en una referencia imprescindible para estar al día y para profundizar en el mundo de los libros infantiles, sus autores y sus temas, desde una perspectiva estética y artística inusual.
Ojalá que volvamos a disfrutar de obras de esta naturaleza pronto.

La revista puede leerse o descargarse gratuitamente desde issuu.

Escribas

2011-12-06T19:34:00.000+01:00

Imagen tomada del Clube da Serpente

Como los escribas continuarán, los pocos lectores que en el mundo había van a cambiar de oficio y se pondrán también de escribas. Cada vez más los países serán de escribas y de fábricas de papel y tinta, los escribas de día y las máquinas de noche para imprimir el trabajo de los escribas. Primero las bibliotecas desbordarán de las casas, entonces las municipalidades deciden (ya estamos en la cosa) sacrificar los terrenos de juegos infantiles para ampliar las bibliotecas. Después ceden los teatros, las maternidades, los mataderos, las cantinas, los hospitales. Los pobres aprovechan los libros como ladrillos, los pegan con cemento y hacen paredes de libros y viven en cabañas de libros. Entonces pasa que los libros rebasan las ciudades y entran en los campos, van aplastando los trigales y los campos de girasol, apenas si la dirección de vialidad consigue que las rutas queden despejadas entre dos altísimas paredes de libros. A veces una pared cede y hay espantosas catástrofes automovilísticas. Los escribas trabajan sin tregua porque la humanidad respeta las vocaciones, y los impresores llegan ya a orillas del mar. El presidente de la república habla por teléfono con los presidentes de las repúblicas, y propone inteligentemente precipitar al mar el sobrante de libros, lo cual se cumple al mismo tiempo en todas las costas del mundo…

Julio Cortázar: Fin del mundo del fin.

El día (1/24)

2011-12-02T08:37:00.002+01:00

En la revista El Globo Sonda ha comenzado la publicación por entregas de mi poema épico El día. Es un conjunto de 24 poemas que narran el viaje iniciático del primer hombre (o sea, Yo) el primer día desde su casa-templo en busca de la mujer (o sea, Ella), por la ciudad, hasta encontrarla y regresar, y dar comienzo, así, a un nuevo día y un nuevo viaje.

Hay un título alternativo para el pema: Las horas del paraíso.

Día,

con tu misma luz me desperezo,

a idéntico ritmo imperceptible

avivo las sábanas y mis miembros.

Aire.

Soplo.

Soy un dios en cierto modo,

aunque sin mérito

(como cada día cualquier mortal

que sea consciente y haga lo mismo

de forma parecida).

Estoy solo como un dios.

Y acostumbrado

(¿estoy seguro de esto?).

La memoria me ayuda

a encontrar sentido alimenticio.

Ayer es la palabra

que me afianza a este suelo,

quizás a esta tierra con o sin mayúscula.

Ayer, recuerdo,

ayer, remuevo,

ayer de nuevo.

Menos mal que siempre queda ayer

al otro lado del espacio en blanco

de este párrafo que empieza

hoy

ahora

ya.

Nada como un ancla de memoria

con su hermosa cadena oxidada,

con los chirridos armónicos

que te apuñalan

y amarran al día,

al día de hoy... naturalmente.

Me izo.

Los pies en el suelo

disimulado de alfombra,

zapatillas navíos a pesar de este mástil

del cual surge este mástil

como una rama.

Risa del dios.

Olor y ruido mientras se rasca.

¿Huele la luz?

¿Suena?

Abisal cuestión en este instante.

Dios debe tomar conciencia y lo dice:

hágase el entorno.

Y el entorno se hace.

Panteón automático.

Huele el cuerpo, la casa y la calle.

Suena lo mismo

más la memoria.

Dios quiere mear.

Y lavarse la boca.

En movimiento

2011-11-29T08:23:00.001+01:00

Cuento

2011-11-24T11:15:00.000+01:00

Atravesar el espejo es fácil. Basta con estar atento a ese momento del día llamado crepúsculo. Lo difícil es acostumbrarse a vivir en un mundo con tres dimensiones.

Boogaloo

2011-11-22T14:26:00.003+01:00

El rap de Kase-O + la música de Jazz Magnetism = un videoclip extraordinario, musical y estéticamente extraordinario, que crea afición hacia el rap, el jazz y los videoclips. Y quien no lo sienta, que se haga mirar los oídos, los ojos y la mente... por lo menos.
Como veis, estoy entusiasmado. Y se lo debo a mi hijo Pablo, que me lo ha descubierto.
Os invito.

Cuándo llegará

2011-11-20T13:16:00.001+01:00

Mi vecina Felicidad, Feli, ha seguido de cerca el conflicto parleño y hoy me ha venido con un enfado descomunal. Al parecer, no aceptaba la evidencia de que los medios de comunicación ya han desterrado definitivamente la objetividad de su código deontológico, y rendirse a la evidencia le ha supuesto un duro golpe cívico y moral. "Tener que leer La Razón y ver Telemadrid para conocer la verdad... Mira lo que me han obligado a hacer", me dice soltando sobre la mesa decenas de revistas del corazón, de moda, de decoración, de pasatiempos, de astrología..., "la sobredosis de medios derechones para conocer con pelos y señales el asunto de Parla solo puede combatirse con esta mierda, concho". Le sirvo el vino tinto de las crisis y hablamos de la manipulación informativa que sobrevuela la realidad, cruda y evidente, de esta ciudad, mientras hojeamos páginas de papel cuché. Repetimos una y otra vez que el problema es económico, laboral y ético, las tres caras inseparables de la perversión política que se ha instalado en el sistema democrático y ha alcanzado unos niveles de indecencia obscenos. “Unos niveles que tampoco se van a remediar tras estas elecciones, ¿verdad? Habrá enormes recortes, pero ningún saneamiento. ¿Cuándo llegará el día en que los ediles respondan con sus bienes, sean privados de la inmunidad y los privilegios que los amparan y rindan ineludiblemente cuentas de su gestión?" Mientras habla, Feli casi llora de rabia, pero se repone en seguida. "Necesitamos controles antidopaje político ya", añade, "y distribuir entre los interesados una explicación precisa sobre la diferencia entre un ayuntamiento y un cortijo, un partido y una secta, un político y un cacique, un socialista y un fascista, la honestidad y la delincuencia...". Un, dos, tres, responda otra vez, digo para seguir enumerando binomios temibles y mira estos zapatos qué adecuados parecen para patear culos y culas.

Libros que me gustan

2011-11-17T20:19:00.004+01:00

CON LAS MANOS EN LA MUSA

La cocina y la escritura se parecen en... Y aquí, cada cual que escriba lo que piense. Seguro que reunimos un montón de elementos comunes entre ambas.

Yo me quedo hoy con la originalidad. Tanto en cocina como en escritura, yo agradezco la originalidad, independientemente del tipo de plato/historia que la encarne. Y una manera de ser original es unir en un texto las dos disciplinas para construir un libro de recetas que sea a la vez un menú o una carta de platos tan disparatados como imposibles o emocionantes. Y si, además, sirve para transmitirlo; es decir, usarlo para motivar a otras personas (en nuestro caso, lectores y escritores), el círculo se cierra y la obra es perfecta, redonda, de chuparse los dedos (o los ojos).

Los dos libros que me han servido para reflexionar sobre esto son:

Sopa de sueño y otras recetas de cococina, de José Antonio Ramírez Lozano, con ilustraciones de Riki Blanco (Kalandraka,2004).

Recetas de lluvia y azúcar, de Eva Manzano y Mónica Gutiérrez Serna, (Thule, 2010).

Sopa de sueño es más "normal", porque tiene la estructura y el desarrollo de un libro de recetas, con primeros y segundos platos y postres; el componente literario y original está en los materiales usados y en el proceso de elaboración de los platos, como helado de lágrimas o las cremalleras a la plancha.
Un ejemplo:
Cremalleras a la plancha
Las cremalleras son del género saurio y de sangre fría, pero exquisitas a la plancha. Quien va al mercado sabe bien de sus cualidades y siempre trae una en su bolsa o monedero. Se preparan fácilmente. Su piel se abre sólo con tirar de una escamita. Basta con un poco de sal.

Recetas de lluvia y azúcar es un catálogo de sentimientos y emociones (ira, culpa, felicidad, espiritualidad, miedo...). Cada doble página está estructurada en tres partes: descripción del sentimiento, receta para vivirlo o librarse de él e ilustración que recrea el sentimiento tratado. En esa estructura se intercalan capítulos dedicados a las guaridas, las casas, el lenguaje y el mapa de las emociones.

Un ejemplo:
El rencor
Para no ser rencoroso se recomienda tener un traje o un vestido que tenga nueve bolsillos. Como sirven para guardar cosas, da igual el color. Sólo importa que haya uno que esté descosido. Así podrás guardar el rencor y después alegrarte de haberto perdido.
Receta para no guardar rencor
1. Asa castañas a la intemperie. Conpártelas con alguien y no discutas si te toca la castaña más pequeña.
2. Espolvorear dos o tres cucharadas de olvido (hierba que crece en la memoria).
3. Llenarse los zapatos de piedras y comprobar que se anda mucho peor.
4. Escribe un principio y ofrece un final.

Las ilustraciones de Sopa de sueño representan escenas relacionadas con el plato a preparar, con viveza y un toque infantil. Las de Recetas de lluvia... son bastante más complejas y aportan la visión, muy creativa, de la ilustradora sobre la emoción tratada, gracias en parte a la mezcla de técnicas y materiales. Es este un ejemplo claro de cómo un álbum ilustrado puede convertirse en un triple libro: el del texto, el de las ilustraciones con el texto y el de las ilustraciones por sí mismas.

Son dos libros tan distintos y a la vez tan parecidos que los he recordado unidos cuando he pensado en material para trabajar la fantasía y el surrealismo en un taller de escritura. La extrañeza como material literario me parece uno de los mejores recursos para que el escritor active su creatividad y estos dos libros son ideales para eso. Uno, más dinámico y divertido; otro, más reposado e íntimo, quizá más abierto a diferentes tipos de lectores.

Edades recomendadas: a partir de 10 años, negociables.

Peonza 98

2011-11-15T10:16:00.010+01:00

El nº 98 de la revista Peonza dedica una entrevista al ilustrador Roberto Innocenti, además de ilustrar sus páginas con la obra del genial artista.

Por otro lado, leemos tres textos muy sugerentes sobre la lectura, enfocados desde diferentes puntos de vista (la lectura de imágenes, la lectura y las nuevas tecnologías, la lectura como aprendizaje), cuyos autores son José Luis Polanco, Paciano Merino y Ainara Bezanilla (quien también firma un bellísimo texto sobre Innocenti: "Esto es vida, esto es luz, esto es magia. Esto es Innocenti...", así comienza). De Polanco, que relaciona la lectura con los álbumes ilustrados, destaco este párrafo:

Para enseñar a apreciar lo bello y lo valioso, no necesitamos poseer demasiada formación, ni conocimientos especiales. Es necesario, eso sí, que el encuentro del niño con el objeto libro se produzca en condiciones de serenidad, sin imposiciones. No es necesario que los padres, los bibliotecarios o los maestros, seamos expertos en el tema. Es muy importante contar con una buena selección de libros, de todos los estilos, de los más importantes autores y sobre los más diversos temas; y ponerlos cerca del niño. Después: tiempo, y ausencia de prisas y de presiones. Y silencio. "El silencio llena de luz el acto de la contemplación. Se trata de un silencio necesario para que las imágenes hablen y el espectador pueda oírlas y, al hacerlo, se oiga a sí mismo", escribe John Berger [en Modos de ver. Ed. Gustavo Gili, 2002].

También hay una suculenta entrevista al escritor Ricardo Gómez, un artículo sobre los 25 años de Makinavaja, el personaje de Ivá, otro sobre el ilustrador Lorenzo Goñi, y la habitual sección de recomendados.

69 (Poemas de amor)

2011-11-10T15:42:00.000+01:00

69

Despliegue simultáneo de efectivos
que ocupan sin resquicios sima y cima.
Barridos minuciosos,
precisas prospecciones,
nos llevan a encontrar el punto exacto.

Las bocas capicúas
apresan nuestros órganos siameses
que alteran cielo y tierra y se confunden.
Los puntos cardinales
también se confabulan
y ruedan sin pudor de lado a lado.

Humedad. Humedad
de los labios, las lenguas y los sexos
activos, endiablados en la danza
del círculo vicioso.
Humedad de salivas y fluïdos,
de cuerpos entregados
al estático ritmo del espasmo.

(Extraños animales descarados
succionan y arrebatan,
agitan y acometen
el éxtasis final en las antípodas)

En Parla no se pone el sol

2011-11-08T10:27:00.002+01:00

Los lamentables aconteci-mientos que se han producido -y siguen produciéndose- en Parla han sido y son objeto de la atención mediática en diferentes aspectos y con distinta dedicación. Si queremos seguir el proceso de despidos, recortes y movilizaciones con detalle y por extenso, hay que leer 'La Razón'. Si queremos ver y oír las declaraciones de los trabajadores, hay que ver 'Telemadrid'. Si queremos pasar de largo sobre la noticia, hay que leer 'Público'. Si queremos conocer los hechos, sin demasiado desarrollo y con algo de retraso, leeremos 'El País'. Si nos interesa enfocarlo desde la oportunista postura del partido de la oposición, debemos escuchar la 'cadena Ser'… Resulta, así, que cada medio informativo se aproxima al conflicto parleño desde una postura política e ideológica que le obliga a tratarlo según sus querencias políticas e ideológicas.

Cuando en otro lugar, con un ayuntamiento de otro color, surja un conflicto parecido, las tornas informativas se invertirán aplicando el mismo esquema.

En cualquier caso, los resultados son la parcialidad informativa y la manipulación de los acontecimientos reales.

El problema real de las movilizaciones parleñas no es político ni ideológico. Es un triple problema económico, laboral y ético. Concretamente, se trata de un problema de mala, pésima gestión económica durante demasiados años y varias legislaturas; se trata de un problema de persecución y represalias laborales que ha culminado, por el momento, con el despido de 66 trabajadores, casi todos interinos, víctimas de una dejadez administrativa lamentable y de la aplicación de unos criterios bastante cuestionables; se trata de un problema de catadura ética, de falta honestidad y honradez.

El problema real es que el equipo de gobierno socialista parleño ha tomado una serie de decisiones unilaterales, arbitrarias e injustificadas que nos han hecho retroceder varias décadas en la negociación colectiva y en el respeto a los derechos y la dignidad de los trabajadores públicos.

El problema real es que el equipo de gobierno socialista parleño ha olvidado cuales son la naturaleza y los destinatarios de su trabajo.

Manifiesto

2011-11-04T10:00:00.002+01:00

A través del blog de Pep Bruno, Por los caminos de la tierra oral, descubro la existenia de este manifiesto sobre el álbum ilustrado (Picture book). Parece que es obra del escritor Mac Barnett y varios escritores e ilustradores consultados por él. El manifiesto se publicó en la web http://www.thepicturebook.co/.

La traducción es de la ilustradora Isol, una de las firmantes.
Un buen documento para reflexionar sobre este tipo de libros tan de moda, tan sugerentes, tan abiertos y tan llenos de sorpresas.

¡MANIFIESTO!

Estamos cansados de escuchar que el álbum ilustrado está en problemas y hacer cuenta de que no lo está. Por eso:

CREEMOS QUE:

La imitación, la pereza y la timidez están envenenando una gran forma de arte.
Un álbum ilustrado debe ser fresco, honesto, picante y hermoso.
Los libros para niños merecen conversaciones adultas.
Las conversaciones adultas no significa pedir a los niños que salgan de la habitación.
Nosotros escribimos para niños, adultos que leen con niños y adultos que simplemente disfrutan de los libros para niños, en ese orden.
Nosotros deberíamos conocer nuestra historia.
Debemos parar de escribir el mismo libro una y otra vez.
Nosotros necesitamos una crítica más sólida para mantenernos originales.
La línea entre el autor y el ilustrador es irrelevante.
La línea entre la moral y el significado es primordial.
Está bien que todo lo que un niño ve, siente o piensa, sea nuestra ayuda.
El álbum ilustrado es una forma, no un género.
El buen diseño fomenta la buena lectura.
Los álbumes ilustrados se ven mejor cuando sus tapas miran al exterior.
El final prolijo, en general es deshonesto.
Aun los libros que son para “poner a los niños a dormir” deberían proporcionar sueños extraños.

CONDENAMOS:

El término “kid-friendly” (bueno para el niño).
Convenciones como muletillas.
Papel brillante como dado por hecho.
A los amnésicos que atesoran los clásicos turbulentos mientras festejan lo ñoño ahora.

DECLARAMOS:

Cada día hacemos niños nuevos, déjennos hacer también nuevos libros para niños.

Cuento

2011-11-03T09:34:00.001+01:00

Cuando el escritor, tan riguroso, detallaba todos y cada uno de los movimientos de la mano para agarrar el pomo, abandonó definitivamente la idea de escribir la novela.

Ilustraciones que me gustan

2011-11-01T17:29:00.026+01:00

Emilio Urberuaga: La cosa negra (Narval).

Emilio Urberuaga: Discurso del oso, de Julio Cortázar (Libros del Zorro Rojo)

Emilio Urberuaga: Mi laberinto, de Pablo Guerrero (Kókinos).

Emilio Urberuaga: Rumbo a Marte, de Fernando Alonso (Anaya).

Papá

2011-10-27T18:21:00.000+02:00

Decimos hasta luego, no responde, lee y mueve los labios para seguir las palabras. Maria y yo sabemos leer mejor que él, y eso es injusto. Nosotros, que hemos tenido el privilegio de estudiar, sabemos más que un adulto que durante toda su vida se ha hecho valer con sus brazos para que no nos faltase el sustento y siempre respetó a su mujer. Cierro la puerta de casa detrás de Maria y comprendo que me siento orgulloso de papá, que para leer tiene que entrechocar los labios y soportar a su avanzada edad un poco de instrucción.

Erri de Luca: Montedidio (Akal, 2008).
Traducción de César Palma.

Manifiesto de los trabajadores del Ayto. de Parla

2011-10-25T18:41:00.000+02:00

Los trabajadores y trabajadoras del Ayto. de Parla se dirigen a la ciudadanía para denunciar que la solución a la situación económica de nuestro ayuntamiento no pasa por el despido masivo de los trabajadores.

Estamos convencidos de que esta medida es reversible y el problema de este ayuntamiento tiene solución.

Esta solución pasa por la búsqueda conjunta entre todos los actores implicados, políticos, sindicatos, trabajadores y trabajadoras, vecino/as y ciudadanía en general, de alternativas a esta imposición.

• La defensa de los servicios públicos

• La calidad en el empleo

• Los derechos de la ciudadanía

son un compromiso de todos y todas para todos y todas y tienen que servir como guía de las medidas necesarias para salvar esta situación.

• Los despidos masivos

• El desmantelamiento de los servicios públicos

• La destrucción de los Servicios Sociales

no sólo no resuelven el problema, sino que empeoran la situación actual, al dejar sin cobertura a los ciudadanos más necesitados, agravando las precarias condiciones de nuestros vecinos, que ya requerían de la protección de las instituciones públicas.

Perseguimos los mismos objetivos que vosotros y con la unión y la fuerza de todos/as haremos de este municipio una ciudad mejor.

Parlas

2011-10-20T10:50:00.011+02:00

La de la leyenda, la de la lengua y el agua, la del arroyo, la de la ermita, la de la Virgen, la del calderillo, la del pozo, la del campo, la agrícola y la ganadera, la de la avutarda, la de la laguna, la de la ballena, la de la caza, la que fue pueblo, la que es gran ciudad, la de los malos gestores, la de los nativos, la de la inmigración interior, la del sur, la del este, la de la inmigración exterior, la multirracial, la multinacional, la de los pisos baratos, la que trabaja en Madrid, la que duerme con frío, la del transporte público, la de los atascos, la del tranvía agujero negro, la del carril bici chapucero, la de la circulación estrangulada, la de los chalés adosados, la de las torres mostrencas, la de los semáforos en ámbar, la de las casas viejas, la de los coches nuevos, la de los descampados, la de los parques entre rejas, la de las calles sucias, la de las cacas de perro, la de los vecinos ruidosos, la de las vecinas cotillas, la de la madre chillona, la que siempre va en chándal, la de las asociaciones, la de las fiestas en lunes, la de los toros, la de los toldos, la de los malos gestores, la de la cultura gratis, la que no compra libros, la que juega al fútbol, la que boxea, la karateca, la que va en bicicleta, la de las tardes sin cine, la de la tele basura, la cutre y la hortera, la de todo a cien, la de los chinos, la de se alquila, la de se vende, la de cerrado, la del ayuntamiento sin sitio, la sin recursos, la de los malos gestores, la de quien más quien menos, la de los enchufados, la de los afiliados, la de los defenestrados, la del cinturón rojo, la del tirante azul, la de los malos gestores, la de las buenas campañas, la que lucha por el agua, la que recuerda a sus muertos, la del hospital, la del metro sur, la de al sur del metro, la de los malos gestores, la del alcalde famoso, la de la deuda sin fin, la de los artistas y las artes, la de los malos gestores, la nueva cada día, la tan real, la única, la que nos merecemos, la nuestra.

Dos poemas

2011-10-18T10:52:00.001+02:00

Los encontraréis junto a otras muchas cosas de interés en la última actualización de El Globo Sonda, revista de creación literaria y arte en línea..

IBIZA (PERFIL)

Hace mucho que la isla

adoptó el código de barras por bandera.

Cada grano de arena de sus playas

responde a una secuencia concreta

que sumada a muchas otras, infinitas,

hace posible la brisa,

las aguas azul turquesa

(o verde, que siempre dudo en esto)

y las puestas de sol de postal

con música ambiental sin sustancia

y gente guapa del copón.

IBIZA (CUERPO)

El interior de la isla,

anulada la referencia playera,

se ondula como una manta

sobre los cuerpos tendidos.

Los caminos, las arterias,

nos llevan de pueblo en pueblo,

en visitas rápidas, sanguíneas,

de iglesia, dos casas, tan blanco

todo, hasta la mesa

donde el bullit de peix y el vino

blanco, ecológico, frío,

nos convierte en enormes glóbulos

no sé de qué color

pero eficaces.

Libros que me gustan

2011-10-13T12:05:00.002+02:00

El punto
Autor: Peter H. Reynolds

Edición: Serres, 2003

Adaptación: Esther Rubio

Matías dibuja el sol

Autora: Rocío Martínez

Edición: Ekaré, 2002

Dos álbumes que tratan sobre la pintura, sobre dibujar, y, más concretamente, sobre dibujar mal.

En el primero, a Vashti no se le ocurre qué dibujar y estampa un rabioso punto negro en la enorme hoja en blanco. La sorpresa se la lleva cuando, a la semana siguiente, ve su punto enmarcado en la pared de la clase de arte y piensa que es capaz de dibujar puntos mucho mejores que ese.

En el segundo, Matías decide pintar el sol con su lápiz nuevo. Después de varios intentos, considera que el último es el mejor, pero los anteriores resultan ser muy sugerentes para sus amigos.

Son dos álbumes estéticamente muy diferentes, con argumentos también distintos, personajes de características alejadas…, sin embargo comparten aspectos relacionados con la creatividad, el aprendizaje, las emociones, la interpretación y la motivación, muy parecidos.

En ambos, el artista es valorado por otros personajes, es sobrevalorado, podríamos decir, para resaltar la idea que mueve estas dos historias. En Matías son sus amigos quienes valoran los intentos fallidos de dibujar el sol; Vashti, en cambio, es valorada por su extraordinaria profesora (debería ser obligatorio tener profesores así). Matías descubre -y nos descubre- que el arte puede tener diferentes interpretaciones, según quien lo contemple. Vashti descubre que el tesón es una buena herramienta para desvelar y trabajar las ideas, tan escurridizas a veces.

Matías y Vashti tiene dos actitudes opuestas ante la pintura. Matías es el ilusionado, el dispuesto; Vashti es la bloqueada, la que necesita motivación -¿tendrá algo que ver que aquél esté en el campo y ésta, en el colegio?-.

Son dos álbumes perfectos para trabajar, en clase y en casa, sobre la creatividad, las emociones, el sentido estético que el arte, en cualquier modalidad, puede despertar en nosotros. Incluso voy más allá: por un lado, son ideales para difundir la idea de que cualquier cosa, cualquier idea, puede convertirse en arte; y por otro, que la intención del artista no tiene por qué coincidir con la del receptor, a quien la obra “habla” por sí misma.

De El punto me gusta, además, que el final sea abierto, con el alumno convertido en profesor que anima a otro discípulo a expresarse sin miedo.

Podéis ver la narración comentada del cuento de Peter H. Reynolds por Luis Pescetti en este vídeo.

Pinchad en los nombres para acceder a las páginas de Rocío Martínez y Peter Reynolds.

Cuento

2011-10-09T12:56:00.001+02:00

El murmullo procedía del sótano. Allí buscaron. Salía por una grieta del piso. Excavaron. Cuando dieron con la fosa, el murmullo se había transformado en grito, en el grito ensordecedor de cientos de años pidiendo justicia.

Entrevista

2011-10-06T15:21:00.000+02:00

En la edición impresa del periódico Al Cabo de la Calle, nº 16 de la edición de Pinto, ha salido una entrevista mía. Si pincháis sobre lo resaltado podéis leerla. Está en la página 10.

En movimiento

2011-10-04T12:08:00.000+02:00

Manos sin techo: Leo

2011-10-03T10:45:00.004+02:00

Leo
Líneas
Líneas de la mano
Líneas de luz
Líneas de vida
Lo importante no es el formato
Lo esencial es la línea
Limpia flecha de luz
Luz de ojo a hoja
Luz de mano de dedo
Luz de uñas llenas de vida
Lo esencial no es el libro
Lo importante es la letra
Lo mágico el conjuro
Letras armadas en palabras impresas
Láminas de papel descosidas
Linternas como espejos
Luminarias al sol de los ojos
Límite corredizo de renglones
Líneas impresas de palabras
Líneas impresas de arrugas
Líneas que hablan que cantan gritan
Líneas
Lento curso el de este río
Leve movimiento en el espacio
Límite difuso de los textos
Letras
Letras como manchas significativas
Letras como sombras como cuerpos
Letras como granos en los surcos
Lunas finitas de infinitos mapas
Lunas precisas
Lunas llenas para la voz
Lobo feroz feraz veraz
Lobo come letras
Lobo bebe líneas
Lobo
Libre
Líneas
Leo

Leo

Fotografía de Mónica Pérez Yáñez
Texto de Carlos Lapeña

Trabajo en colaboración publicado en El Globo Sonda.

Lazarillo 24

2011-09-29T10:59:00.001+02:00

La revista editada por la Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil, dedica este número al "teatro para niños y jóvenes en el siglo XXI". Nos ofrece la oportunidad de conocer varios aspectos de este asunto, como la evolución del género en los últimos años, algunos nombres propios y algunas obras reseñables.

Destaco tres artículos, uno de Isabel Tejerina Lobo, titulado Lectura y teatro: textos valiosos en la historia del teatro infantil y juvenil, que reflexiona sobre la lectura de este género literario, de forma tan breve como práctica; otro de Lola Lara, titulado Una década fructífera, donde reflexiona sobre lo editado y representado en estos diez años, subrayando "el cambio sustancial en la concepción del teatro para la infancia" que se ha producido, y el tercero, de Berta Muñoz, titulado Las ediciones teatrales de la última década, en el que analiza la evolución de los textos teatrales infantiles y juveniles en España. Berta Muñoz es tambén la responsable de una completa bibliografía de obras editadas en el siglo XXI, tanto de obras dramáticas como de estudios e investigación teatrales.

Y como es habitual en esta publicación, también hay espacio para una ilustradora, Rebeca Luciani, y una editorial, Oxford, y su cuidada colección El Árbol de la Lectura.

Termino con un fragmento del artículo Lola Lara que me parece interesante, porque trata un viejo tema siempre en el candelero: abordar o no en literatura infantil (en el caso de hoy, en el teatro) determinados temas.

Ése ha sido uno de los signos de crecimiento del teatro español, la irrupción de temáticas 'delicadas' en los escenarios, evitando a toda costa el calificativo de 'no aptas para los niños' con que los más inmovilistas las etiquetarían.

(...)

¿Se puede hablar a un niño de la muerte? ¿De la violencia familiar?

De nuevo es bueno citar a Suzanne Lebeau cuando dice que no hacerlo es un modo de censura "ejercida con la mejor intención, pero que tiene el efecto no deseado de construir para los niños un mundo paralelo. Un mundo de extrema derecha, en el que todos, ricos y pobres, príncipes y ardillas se frecuentan con una sonrisa".

69 (Poemas de amor)

2011-09-27T18:32:00.000+02:00

SOLO

Tan solo como estoy, memoria en mano
te invoco y te desnudo lentamente.
Te observo minucioso, ojos cerrados,
y adquieres el volumen de mis ganas.

Vestidos, actitudes, movimientos,
en ti desconocidos hasta ahora,
me acechan y estimulan en vaivén.

De roma realidad a aguda lanza
cambia, no sin trabajos, mi atributo
y armado caballero, en la distancia,
por delante y detrás te lo demuestro.

El final se aproxima, soy consciente,
y a modo de defensa me distancio
y me aferro a tu imagen, cara oculta.

El espasmo al fin llega, soy espasmo,
frenético mi ritmo y ella culo
frenético mi ritmo y eyaculo
frené, digo, mi rit mo ye ya cu lo

Cuento

2011-09-22T12:14:00.000+02:00

- He soñado que moría -dice él.

- ¿Por qué hablas en pasado? -pregunta ella.

69 (poemas de amor)

2011-09-20T10:03:00.005+02:00

POÉTICA

Llegó el momento de pensar

el tipo de amor que queremos.

Dos son las opciones, recuerda,

amor feliz o literario.

(C)omisión

2011-09-15T10:37:00.003+02:00

¿Qué le ha faltado a la JMJ? Fácil, la C. A la Jornada Mundial de la Juventud le falta siempre la C de “católica”. Es curiosa esta omisión. Si yo fuese uno de los implicados en ese gran evento querría que, sobre todas la cosas, figurase la C en el acrónimo, una C del tamaño del copón. Y sin embargo, se omite la C. ¿Por qué? En la primera convocatoria, hecha en 1984 por Juan Pablo II tiene su justificación: como eran los jóvenes de todo el mundo quienes iban a Roma, la C se la daba la sede y a todos los asistentes se les suponía la C por defecto; algo parecido a lo que ocurría con el valor en los viejos reclutas de nuestra mili, que se les suponía a todos en la cartilla. Pero en las siguientes jornadas, cuando la cosa sale al exterior, la primera medida promocional debería haber sido plantarle a las siglas una C enorme, una C emblemática, una C insignia. Y sin embargo… Se me ocurren dos explicaciones coincidentes para esta omisión.

Una es que la supresión del término “católica” significa un ejercicio de universalización eclesiástica, algo a lo que la iglesia católica nos tiene históricamente acostumbrados. Con la omisión de la C se intenta abarcar a toda la juventud del planeta y, así, monopolizar el término “juventud”. Una Jornada Mundial de la Juventud es mucho más amplia que otra Jornada Mundial de la Juventud Católica, dónde va a parar.

La otra explicación es que la supresión de la C es un acto de camuflaje. Se evita nombrar la característica principal del montaje, que es eminentemente religiosa, para beneficiarse de otra, más amplia, más ambigua y mucho más conveniente para redondear la primera explicación: es un evento cultural, de interés público, importantísimo para cualquier país que se precie. La omisión de la C hace mucho más aceptables y comprensibles las aportaciones, los descuentos y las facilidades dados a los “peregrinos”.

Desde luego, si yo fuese turista en Madrid y alrededores este verano, ya estaba pidiendo el libro de reclamaciones para denunciar la discriminación, el agravio comparativo y, si me apuras, la mala fe de las autoridades y reclamar la devolución de la diferencia, porque yo, que vengo con la intención directa y primordial de conocer y utilizar la ciudad, sus museos, sus restaurantes, sus monumentos, su todo, dejándome un pastón en el proceso, fruto de las tarifas vigentes y de algún que otro sablazo, sin ofertas que me valgan, y sumando mi granito de arena a los millones de incautos que venimos de igual modo durante el año, yo, sí, yo, me siento como puta, con perdón, que además pone la cama.

En 2010, la ciudad de Madrid tuvo 7’9 millones de visitantes; la región tuvo 9’8 millones; ¿podemos imaginar un trato similar al ofrecido a los asistentes a la JMJ sin C? Para morirse de la risa, si no fuese por el olor... olor de santidad, que no embarga.

Cuento

2011-09-13T10:41:00.004+02:00

La niña duerme. Por primera vez lo hace sin su peluche preferido. El pollo, la gallina y el pato rodean a la zorra, por fin.

El libro tonto

2011-09-08T11:31:00.001+02:00

Tengo cincuenta ojos,

digo… cincuenta hijos,

digo… cincuenta ¡hojas!

Soy de timón y lima,

digo… de toma y muela,

digo… ¡de tomo y lomo!

Soy libre, digo… Libra, digo… ¡libro!

Soy un libro, sí, sí.

Pero llevo cerrado tanto tiempo…

que así me he vuelto tanto,

me he vuelto tinta,

me he vuelto… ¡tonto!

Beatriz Giménez de Ory: Los versos del libro tonto (Faktoría K de Libros, 2011)

Libros que me gustan

2011-09-06T10:38:00.000+02:00

Al atardecer

Texto: Jackeline De Barros

Ilustraciones: David Padilla

Edición: M1C, 2010

En poquísimas palabras y de un modo sutil y poético, este álbum nos habla del alzheimer sin nombrarlo. Nos muestra con mínimas pinceladas lo que siente -o debe de sentir- la persona que lo padece, pero también la forma en que afecta a quienes la rodean, adultos y niños.

Las ilustraciones, realistas y fotográficas, acompañan al texto y lo recrean con imágenes aparentemente ajenas, pero que en el contexto resultan claramente unidas a la historia, dando lugar así a verdaderos poemas visuales que enriquecen las emociones que sentimos al leer y remirar este álbum.

Puedes ver las primeras páginas de libro pinchando aquí.

Edad recomendada: ni idea, quizá a partir de 7 u 8 años.

Esta es la reseña que tenía preparada cuando me llegaron noticias sobre la editorial que publica este álbum. Son noticias lamentables que me hicieron pensar en no publicarla; noticias que tienen que ver con la escasa profesionalidad de la casa, con su falta de respeto hacia los autores (al menos hacia algunos autores), su obra y sus derechos, y hacia los lectores, destinatarios de su trabajo y quienes dan a este su sentido último.

Finalmente he decidido publicarla, porque mi prioridad es expresar mis preferencias literarias y animar a quienes me leer a contrastarlas con la experiencia propia... Vaya, parece que mis preferencias son las mismas que las de los editores... serios.

Por favor, responsables de M1C, seamos serios.

69 (Poemas de amor)

2011-09-01T08:51:00.003+02:00

EXPLICACIÓN

Puedo explicarte el poema,

si quieres, y la canción que escuchamos,

y ese cuadro y la escultura;

puedo, si quieres, también

explicarte aquella

teoría filosófica

o esa fórmula matemática

o esta conclusión sociológica, no contrastada todavía...

Puedo explicártelo todo,

hasta el amanecer, hasta el eclipse,

hasta la espuma del mar,

hasta los tópicos puedo;

pero sabes, igual que yo sé,

que no serviría de nada,

pues no entenderías que tú...

Que tú eres el poema

y la canción y el cuadro, la escultura,

la teoría, la fórmula, la conclusión

y todo... Que todo lo que yo diga

será porque te lo digo...

Que tú eres la explicación a todo

y todo es según y cómo te quiero tanto...

Cuento

2011-08-30T10:14:00.001+02:00

Él y ella en habitaciones contiguas. La puerta que las une también los separa. Ambos introducen a la vez la llave para abrirla. Siempre. Y por eso no lo consiguen. Nunca.

En movimiento

2011-08-25T08:29:00.000+02:00

112 de Borges

2011-08-24T12:40:00.001+02:00

Hoy cumpliría 112 años, cifra tan buena como otra cualquiera para conmemorarlo. He aquí uno de sus cuentos:

EL CAUTIVO

En Junín o en Tapalqué refieren la historia. Un chico desapareció después de un malón; se dijo que lo habían robado los indios. Sus padres lo buscaron inútilmente; al cabo de los años, un soldado que venía de tierra adentro les habló de un indio de ojos celestes que bien podía ser su hijo. Dieron al fin con él (la crónica ha perdido las circunstancias y no quiero inventar lo que no sé) y creyeron reconocerlo. El hombre, trabajado por el desierto y por la vida bárbara, ya no sabía oír las palabras de la lengua natal, pero se dejó conducir, indiferente y dócil, hasta la casa.

Ahí se detuvo, tal vez porque los otros se detuvieron. Miró la puerta, como sin entenderla. De pronto bajó la cabeza, gritó, atravesó corriendo el zaguán y los dos largos patios y se metió en la cocina. Sin vacilar, hundió el brazo en la ennegrecida campana y sacó el cuchillito de mango de asta que había escondido ahí, cuando chico. Los ojos le brillaron de alegría y los padres lloraron porque habían encontrado al hijo.

Acaso a este recuerdo siguieron otros, pero el indio no podía vivir entre paredes y un día fue a buscar su desierto. Yo quería saber qué sintió en aquel instante de vértigo en que el pasado y el presente se confundieron; yo quería saber si el hijo perdido renació y murió en aquel éxtasis o si alcanzó a reconocer, siquiera como una criatura o un perro, los padres y la casa.

Jorge Luis Borges

Ilustraciones que me gustan

2011-08-23T09:57:00.001+02:00

De cómo la ausencia de color -o mejor dicho, de colores- puede producir efectos luminosos admirables (lo apreciamos constantemente en la fotografía en blanco y negro, ¿verdad?).

Es lo mismo que pasa con la ausencia de palabras en esta novela gráfica, que produce una riqueza narrativa muy sugerente: realidad, sueño, ilusión; emigración, inmigración, retorno, reunión; riqueza, pobreza, dinero; infancia, familia...

Federico Delicado: 1 € (El Jinete Azul, 2010)

Descifrar el conjuro

2011-08-20T10:16:00.001+02:00

A medida que las dudas crecían, Tengo empezó a distanciarse de forma consciente del mundo de las matemáticas. Al mismo tiempo, empezó a sentirse cada vez más atraído por el bosque de la ficción. Leer novelas era, por supuesto, otro tipo de evasión. Cuando cerraba las páginas de un libro, tenía que regresar al mundo real. Sin embargo, un día se dio cuenta de que, cuando volvía a la realidad tras haber visitado el mundo de las novelas, no experimentaba esa dura frustración que sentía al volver del universo matemático. ¿A qué se debería? Reflexionó sobre ello y, en poco tiempo, llegó a una conclusión. En el bosque de la ficción, aunque las relaciones entre todas las cosas eran evidentes, nunca obtenía respuestas lógicas, a diferencia de lo que sucedía con las matemáticas. El papel de las historias de ficción era, grosso modo, presentar una cuestión bajo una forma distinta. Y dependiendo de las características y de la transformación que sufría aquella cuestión, la solución quedaba sugerida en la historia. Tengo atrapaba esa sugerencia y regresaba al mundo real. Era como un pedazo de papel en el que había escrito un conjuro incomprensible. Algunas veces resultaba incoherente y no tenía ninguna utilidad práctica inmediata. Pero albergaba una posibilidad. Quizás algún día pudiera descifrar el conjuro. Esa probabilidad lo iba reconfortando poco a poco, hasta lo más hondo del corazón.

Haruki Murakami: 1Q84 (Tusquets, 2011)
Traducción de Gabriel Álvarez Martínez

Cuento

2011-08-18T18:32:00.002+02:00

Llenó el barrio de carteles anunciando el extravío del perro, pero se olvidó de la foto. En pocos días se juntó con cientos de animales en casa. Era verano.

Peonza 97

2011-08-15T21:06:00.001+02:00

El nº 97 de la revista Peonza (publicado en junio) nos trae, entre otras cosas, una experiencia escolar para estudiar el arte románico en secundaria, un análisis de cómics que se ocupan de las dictaduras comunistas, un estudio sobre el álbum ilustrado danés y una entrevista con la ilustradora francesa Rébecca Dautremer.

De esta última, extraigo el siguiente texto que “ilustra” las ideas que rondan por la cabeza de la artista cuando se enfrenta a un texto.

Con mis ilustraciones intento construir una historia que no sea redundante con el texto. No es necesario parafrasearlo ni describirlo palabra por palabra. Trato de proponer otro punto de vista sobre la aventura, de atrapar al lector en un camino paralelo que va a enriquecer su lectura y abrirle otras puertas. Hacerle tomar caminos tortuosos que le lleven incluso a dejar la lectura y volverla a retomar más tarde. Ser el contrapunto del autor para cuestionar al lector, para intrigarlo. Me gusta ilustrar un detalle insignificante del texto, poner en funcionamiento un personaje secundario, sorprender al lector para que no se aburra.

Rébecca Dautremer en Peonza, nº 97, pág. 24-25.

Entrevista de Javier Sobrino.

Traducción de Débora Wainschenker y Antoine Schamael.

Libro de los errores

2011-08-11T12:19:00.000+02:00

¡Mi papá es genial!

Ross Collins

Barcelona: Blume, 2009

Es un ejemplo claro de falta de rigor y de seriedad en la elaboración de una historia.

Los hijos de diversos animales presumen de lo que saben hacer sus padres. Son habilidades reales; es decir, a pesar de que todos los animales de la historia están humanizados, las habilidades que exhiben son animales y los lectores las reconocemos en esos animales en la realidad.

Solo el pequeño cocodrilo está preocupado porque su padre no hace nada de lo que hacen los demás. Al final resulta que el papá cocodrilo ¡es quien enseña al resto! O sea, que todos los animales del álbum destacan por alguna de sus cualidades propias, excepto el cocodrilo, que nos desvela una cualidad completamente ajena a su naturaleza y que lo convierte en el maestro de todos, en el más humano de todos. ¡Toma castaña!

Puede ser una historia divertida, desde luego; como se lee en la pegatina de la cubierta, “una bonita y divertida historia de papás y niños”,vale, pero no me parece ni honesta, ni rigurosa, ni, por supuesto, bien elaborada. Es, por el contrario, bastante tramposa, porque no utiliza las mismas herramientas para todos los personajes, altera las posibilidades del mundo que recrea en función de una idea que, por otro lado, ofrece una lectura bastante inquietante: mi papá es el mejor, uf, qué alivio, y a los demás que les den. Vamos, que bien podría llevar el patrocinio de una entidad financiera, ¿recordáis?

Lo mejor, el mapa de las guardas, sin duda.

Expurgo

2011-08-09T08:24:00.001+02:00

En cuanto se enteró, acudió raudo y veloz. En la biblioteca estaban haciendo expurgo. Regalaban los libros en desuso, anticuados, viejos como él.
Corría tanto que tenía que detenerse en cada esquina para recuperar el resuello.
“Solo uno” decía el cartel. Suficiente. Rebuscó entre aquellos libros que parecían decir “¡A mí! ¡A mí! ¡Elígeme a mí!”, hasta que lo encontró.
Volvió con él a la residencia.
Tan deprisa iba que tuvo que parar varias veces para tomar aliento.
Entró en una sala llena de sillones ocupados por personas que al oír la puerta giraban la cabeza y miraban como diciendo “¡A mí! ¡A mí! ¡Elígeme a mí!”.
Al fondo estaba ella.
Él, desde la puerta, levantó victorioso el libro.
Se sentaron juntos, lo abrieron como quien destapa el cofre del tesoro y comenzaron a buscar esas franjas en blanco que quedan entre la última línea de algunas páginas y el capítulo siguiente. Allí estaban, aquellos garabatos apenas legibles en las páginas amarillentas, las declaraciones de amor escritas a lápiz hacía tanto, que ahora les sirvieron a los tres (personas y libro) a borrarse mutuamente la condición de expurgados y librarse, por el momento, del olvido.

Un cuento sin título de Pablo Albo, en 101 pulgas (Palabras del Candil, 2011)

Libros que me gustan

2011-08-04T12:26:00.002+02:00

Marcos Mostaza (5 vols.)

Daniel Nesquens

Ilustraciones de Claudia Ranucci

Edición: Anaya, 2008-2010

Marcos Mostaza, Marc para los amigos, nos da cuenta de su vida cotidiana con "casi diez años", en Zaragoza. Así, conocemos a sus amigos y amigas, a su familia..., descubrimos sus aficiones, sus ideas, sus ocurrencias, sus juegos..., lo acompañamos en el colegio, de compras, a casa... Bajo la apariencia de la normalidad, sin grandes aventuras ni intrigas, Daniel Nesquens crea un mundo ágil, compacto, coherente y divertido, poblado por personajes que viven acontecimientos para ellos completamente absorbentes cada día, acontecimientos en forma de cartas, juegos en el parque, conversaciones trascendentales, búsqueda del regalo idóneo... acontecimientos absorbentes, porque son su vida durante la infancia y tan importante es viajar con tu amigo desde el columpio como si fuese una nave espacial, como reflexionar sobre el lugar que ocupa la letra z en el alfabeto.

Hay algunas cosas que me llaman la atención en la escritura de Nesquens:

Los animales de hábitos raros; por ejemplo, un hamster que se pirra por las salchichas rellenas de queso.
Los guiños a los adultos; por ejemplo la alusión a la genial serie televisiva Frasier.
La narración de historias; aquí, como en todas o casi todas sus obras, hay persosajes que cuentan historias, ya cuentos, ya anécdotas, ya sucesos, no necesariamente redondos ni "perfectos", sino abiertos y "sueltos", que es como ocurre en la realidad y en la oralidad.
El descaro con que introduce datos técnicos y documentales, como muestra de que no hay que conformarse con la superficie de las cosas (esto lo supongo yo), y dejando que sean los personajes quienes sientan la necesidad de buscar esos datos, no el narrador; con esto, el peligro de didactismo queda hábilmente camuflado y, además, provoca situaciones y discursos que haen (son)reír al lector.
Y la escritura: se escriben cosas, cartas sobre todo, que abren nuevas vías narrativas y enriquecen la obra y a los personajes.

En fin. Supongamos que la realidad, la vida, es una madeja de hijo desordenada, ¿vale? Pues hay escritores que tienen la habilidad de sumergirse en ella y detectar hilos sueltos, y se ponen a tirar de esos hijos y resulta que uno es un chiste, otro es una anécdota, éste es un tío raro, aquél resulta una palabra juguetona, ese otro es un animal con una historia detrás… y de otro sale Daniel Nesquens contándonoslo todo.

Edad recomendada de la serie: a partir de 9 o 10 años.

Puedes acceder a la ficha de la serie pinchando aquí.

Desde la bici (XV)

2011-08-01T13:49:00.001+02:00

Entre Parla y Fuenlabrada, mayo de 2011.

Para leer el haiku relacionado, pincha aquí.

69 (Poemas de amor)

2011-07-27T18:58:00.000+02:00

FEBRIL

Calma, quietud... Inmovilidad.
Sed plomiza, como el calor.
Sólo el cerebro trabaja
y el sol
abrumando el espacio
implacable, incansable, incesante
mente la luz
pesada
luz de plomo
también
me ancla a esta tierra
me planta
y entonces tú
bajo el torrente,
tú plena
la mano extendida,
el rostro que eclipsa y vence,
tú la razón de ser
de este paisaje,
tú surgida
que al fin me alcanzas
y alivias con tus labios
y tus lenguas...

Cuento de verano

2011-07-21T10:58:00.003+02:00

Imagen tomada del blog Medina

Primero cayó el pequeño. Estaba haciendo un castillo con su cubo, su pala y sus moldes, cuando fue engullido por la arena. “¡Sssup!” fue el sonido de su ausencia. Mi hija, su hermana mayor, que estaba tumbada cerca, enchufada a su mp4, lo vio todo y apenas tuvo tiempo de estirar el brazo y agarrarle algunos pelillos de la coronilla. "¡Mira, mamá! -exclamó agitando el mechón en el aire, más divertida que asombrada-, ¡esto es lo que queda del enano!". Y nada más decir eso, también ella se fue hundiendo en la arena hasta, ¡sssup!, desaparecer con una sonrisa en los labios. Mi mujer, su madre, sin mostrar signos de alarma tampoco, se incorporó sobre la toalla, dejó a un lado la revista que estaba leyendo, salió de debajo de la sombrilla y se puso a excavar desganada en el lugar donde habían desaparecido nuestros dos hijos. Murmuraba algo que no llegué a entender, pero que podría imaginar sin esfuerzo: “esto ya pasa de castaño oscuro, qué pesadez, por dios”. Y como dándome la razón, dejó de escarbar, se sentó descuidadamente y suspiró. Entonces, la arena la fue engullendo poco a poco, sin prisa pero sin pausa, hasta que, ¡sssup!, también ella desapareció en la arena.

Yo, espectador privilegiado de la escena, inmóvil hasta ese momento, esbocé una sonrisa cuando vi que también las toallas, la bolsa, los cubos y las palas, la revista y la sombrilla, todo, eran tragados por la arena. Cuando no quedaba el menor rastro de mi familia, solo entonces, agarré una de las varillas y di la vuelta al reloj de arena otra vez. “Ya falta un poco menos para estar juntos, os quiero”, murmuré y volví a mis quehaceres en la oficina, aunque de vez en cuando echaba un vistazo al reloj para observar a mi mujer y mis dos hijos disfrutando de sus vacaciones.

Cuento

2011-07-14T14:22:00.000+02:00

La prueba de que el libro era infinito residía en el hecho de que nadie fue capaz de abrirlo nunca.

Un deseo, ocasional

2011-07-11T10:09:00.004+02:00

Hay gente en ocasiones que deseas

que fuera un libro, para así

poder cerrarla con un sonoro y seco

golpe de la mano, sin marcar la página,

y devolverla luego para siempre

al lugar en que por derecho

corresponde:

los mustios anaqueles

de una rancia biblioteca.

Roger Wolfe: "La tortura, viejo y literario género", en Noches de blanco papel (Huacanamo, 2008)

Ilustraciones que me gustan

2011-07-09T09:12:00.001+02:00

Gabriel Pacheco en el álbum Taller de corazones, de Arturo Abad (OQO, 2010)

Libros que me gustan

2011-07-07T10:09:00.004+02:00

El código de circulación

Mario Ramos

Edición: Corimbo, 2010

Caperucita Roja (suponemos que es ella porque viste de rojo, lleva un lazo rojo en el pelo y conduce una motocicleta roja, además de llevar una cesta y ver a su madre que se despide de ella mientras la ve adentrarse en el bosque, por no hablar de los encuentros siguientes), Caperucita Roja, digo, se adentra en el bosque montada en su moto y, enseguida se topa con la primera señal de peligro: ¡ojo, cuidado con los tres osos! Y efectivamente, tres osos en bicicleta cruzan ante caperucita Roja que, prudente, se ha detenido a tiempo. Después de los osos otra señal avisa a la niña de un nuevo peligro y así sucesivamente, hasta que Caperucita llega a su destino.

La historia, sin palabras, es divertida tanto por las señales como por las escenas a que dan pie. Visualmente, el libro resulta muy estructurado: señal de peligro sobre fondo liso más escena en el bosque ante la mirada asombrada de Caperucita. La perspectiva desde la cual se nos muestra la historia siempre es la misma y este quizá sea el punto débil del álbum: se echa de menos -yo al menos- algo de variedad en el encuadre de los episodios.

Como valor añadido, a las señales con que se encuentra la protagonista se pueden añadir las que aparecen en las guardas del libro, todas de peligro y todas referentes a cuentos conocidos.

Hay que ver el juego que puede dar el lenguaje icónico, cómo una señal, o cualquier signo, utilizada fuera de su contexto, ofrece una riqueza de posibilidades, ocurrencias, guiños, juegos... comunicativos sorprendentes y emocionantes. Lo vimos con Paraíso, de Bruno Gibert, y lo vemos ahora con El código de circulación.

Edad recomendada: 5 años, dice la editorial.

Puedes ver la ficha del libro en Sol-e.

El Arca del Aire

2011-07-05T10:21:00.003+02:00

A través de la asociación Pizpirigaña, concemos el boletín bibliográfico El Arca del Aire, que ha elaborado el Club de Lectura de la Biblioteca Torrente Ballester de Salamanca.

Es una selección de lecturas recomendadas, agrupadas por edades, que pueden hacer de este verano una aventura libresca muy interesante.

El Arca del Aire

69 (Poemas de amor)

2011-06-30T09:42:00.003+02:00

DIALÉCTICA

Hacerte reír, ¿recuerdas?,

La clave, hacerte reír.

La importancia de los gestos,

de los tonos, las palabras...

Todo un arsenal dialéctico

(lingüístico y gestüal)

dispuesto para el ataque.

Así me sentía yo,

así te lo demostraba.

Así tú, igual que yo,

sentías y demostrabas

también tu arsenal dialéctico

formado a base de risa,

tu bella y radiante risa,

que me sedujo, anegó;

expresión de hermosa clave

que tú también conocías,

para rendirme a tus pies...

Recordamos y reímos

-entonces y hoy reímos-,

y nos sigue sorprendiendo

que nada fuese fingido

y resulte inagotable...

Desde la bici (XIV)

2011-06-28T08:24:00.001+02:00

Entre Parla y Humanes, mayo de 2011.

Para leer el haiku relacionado, pincha aquí.

Cuento

2011-06-25T10:28:00.001+02:00

Sobre la alfombra, el uniforme y el vestido; sobre la cama, Madelman y Barbie; sobe la mesilla, dos billetes dorados del Monopoly.

Ediciones Sompatas (XVI)

2011-06-23T10:53:00.001+02:00

CADA MAÑANA, AL SALIR DE CASA

El sompata Robelús sale de casa con nervios. No sabe por qué, pero siempre sale de casa con nervios. En cuanto pisa la calle siente un latigazo que le sube desde el zapato hasta la gorra, atravesando todo su cuerpo, y ya no hay forma de parar. El latigazo lo desequilibra y para no caerse se agarra a lo primero que pilla, que resulta ser un sompata grande y gordo de color morado, llamado Glorio y que además es su padre.

Cuando Robelús se agarra a Glorio, ambos se elevan por el aire como si fueran dos globos siameses. Pero antes de que se alejen demasiado hacia la atmósfera, la sompata Mirilla, famosa por su buena puntería -y por ser madre de uno y esposa de otro-, les dispara una flecha que les da de lleno y los va vaciando de aire.

Y, claro, no bajan hacia la tierra, sino que salen disparados en todas direcciones, hasta que se vacían del todo y caen en medio de una selva llena de peligros, como el temible Chupolor, que se alimenta de sompatas miedicas, a los que les chupa el color hasta dejarlos transparentes; o la feroz Atizasca, que salta sobre su presa y de un zarpazo le pinta todo el cuerpo de gris, cosa que a los sompatas les da pavor, porque odian el gris, color sinsustancia y triste como un día sin sol ni música.

Robelús y Glorio se camuflan con hojas y barro y logran salir de la selva sin demasiados apuros. Pero ahora se encuentran en medio de un feroz combate entre los somperros y los gapatas, que luchan por el tesoro de la montaña Tamaña. Somperros y gapatas combaten a gritos, rugidos y maullidos, cada cual más insoportable, hasta que uno de los dos bandos se rinde porque no oye nada de nada.

Robelús y Glorio se tapan los oídos con las manos y corren, corren como liebres hasta el otro extremo del campo de batalla, hasta que se alejan tanto que dejan de oír los gritos, los rugidos y los maullidos.

Entonces regresan al barrio y descubren que han llegado a la escuela.

Al despedirse, Robelús da un beso a su padre Glorio y le dice:

- Jo, papá cada día cuentas historias más alucinantes. Lástima que el trayecto sea tan cortito.

Cuento

2011-06-21T11:22:00.003+02:00

Hace mucho, mucho tiempo, en un país muy, muy lejano, vivía una familia que nadie recuerda ya.

Desde la bici (XIII)

2011-06-17T10:53:00.002+02:00

Entre Parla y Humanes, mayo de 2011.

Para leer el haiku relacionado, pincha aquí.

Lecturas Feli

2011-06-16T17:36:00.002+02:00

Democracia Real Ya, Granada, 15-M

Mi vecina Felicidad, Feli, llegó cargada con un enorme volumen de encuadernación artesanal y bastas páginas en blanco. “Es para las lecturas”, me dijo, y añadió sin dejarme meter baza: “las lecturas de lo que ha ocurrido durante las últimas semanas”. Y pasando las páginas en blanco, repasamos la actualidad.

Elecciones: nos teñimos de azul gaviota porque, al parecer, la crisis y los presuntos son culpa de los socialistas, que se fastidien; además, para hacer política conservadora, es mejor que dejen a los profesionales, ¿verdad?

15-M: ignoramos el alcance que pueda tener en los hijos, pero desde luego ha dado de lleno a muchos padres, y damos las gracias por la lección.

Elecciones: si una candidatura pierde el 37,29 % de los votos, es decir, nada menos que 12.000, y con ello se ve obligada a pactar con otro partido próximo en el espectro ideológico y como única muestra de autocrítica el candidato afirma que “los votantes desean que la ciudad siga gobernada por formaciones progresistas”, a la vez que da las gracias “por haber respaldado las políticas emprendedoras de los últimos años”, ¿no es para alucinar en colores, en todos los colores del espectro?

15-M: haciendo gala de un… digamos relajado rigor profesional, algunos medios han hablado de manipulación, sin más pruebas que sus propias ganas y demostrando que su globo sonda sí que ha sido un mugriento intento de manipulación.

Elecciones: en Pinto, por fin, luce el sol, el sol que nos ocultaban esos cráneos "previlegiados" que ya no están, chimpón.

15-M: que una profesional de la alta política como Esperanza Aguirre critique la presencia del adjetivo “real” junto al sustantivo “democracia”, la convierte en personificación de la idoneidad y la necesidad de dicha presencia.

Y también, claro, la Feria del Libro de Madrid, Feli, aunque sólo haya sido por las lecturas de evasión…

Desde la bici (XII)

2011-06-16T11:44:00.003+02:00

Entre Parla y Torrejón de la Calzada, septiembre de 2010, alrededor de las 8,30 h.

Para leer el haiku rkacinado, pincha aquí.

Ilustraciones que me gustan

2011-06-14T11:40:00.001+02:00

Marion Lesage para el álbum África, pequeño Chaka, de Marie Sellier, editado en castellano por Edelvives.

Cualquier ilustración de este libro podría estar aquí tranquilamente, pero he elegido ésta por dos motivos. Es la única ilustación de todo el álbum que muestra el rostro del personaje y es la única en la que el color rojo es más que un toque, un detalle, frente a los blancos, los sienas, los grises, los marrones. Y a mirada de esta mujer, y el hecho de portar un paraguas sobre la cabeza... Extraordinarias ilustraciones para un extraordinario álbum que algún día comentaré.

Jorge Semprún

2011-06-10T10:58:00.001+02:00

La organización clandestina antifascista de Buchenwald hizo lo posible para venir en ayuda de los niños y adolescentes judíos supervivientes de Auschwitz. No era mucho, pero era arriesgado: fue un gesto importante de solidaridad, de fraternidad.

Entre aquellos adolescentes judíos se encontraba Elie Wiesel, futuro premio Nobel de la Paz. Se encontraba también Imre Kertesz, futuro premio Nobel de Literatura.

(…) En cualquier caso, me parece oportuno recordar aquí, en este momento solemne, en este lugar histórico, la experiencia de aquellos niños y adolescentes judíos, supervivientes del campo de Auschwitz, último círculo del infierno nazi. Recordar tanto a los que se hicieron célebres, como Kertesz y Wiesel, por su talento literario y su actividad pública, como a aquellos que permanecieron, sencillos héroes, en el anonimato de la historia.

[Fragmento del discurso pronunciado en 2010 en Buchenwald, con motivo del 65º aniversario de la liberación del campo de concentración]

Cuento

2011-06-09T10:27:00.001+02:00

- Por más que se abracen, nunca alcanzarán nuestra compenetración -susurró la sombra de ella en la de él.

El Globo Sonda

2011-06-07T11:04:00.001+02:00

Un grupo de artistas parleños lanzamos una nueva revista de creación literaria, plástica y gráfica en línea: El Globo Sonda. Échale un vistazo y, si te atreves, mándanos tus trabajos para publicarlos en ella.



	Estimado/a amigo/a: Lanzamos al aire El Globo Sonda, una revista de literatura y arte en línea que, haciendo honor a su nombre, pretende alzarse en el aire de la red recogiendo y transmitiendo trabajos de creación, crítica y opinión; literarios, plásticos y audiovisuales; individuales, en colaboración y colectivos. Nace en la ciudad madrileña de Parla, fruto del interés de un grupo de artistas por mostrar su trabajo, conocer el trabajo ajeno y relacionarse con otros artistas. Pretende ser, en definitiva, un lugar de expresión y relación más allá de circunscripciones, fronteras o límites. Al tratarse de una publicación en línea exclusivamente, su periodicidad estará vinculada a la frecuencia de actualización de sus diferentes secciones: Las secciones El Globo (relatos), La Sombra del Globo (poesía) y Trayectorias (arte gráfico), serán actualizadas quincenalmente. Las secciones En las nubes (opinión), Sondados (colaboración entre artistas) y El Cable de Ariadna (novela por entregas), lo harán mensualmente. Nuestra Colección de Globos Sonda se actualizará cuando tengamos alguna nueva imagen que añadir a las ya existentes. La sección Noticias se actualizará siempre que haya algún acontecimiento que consideremos de interés para nuestros lectores. Os invitamos a visitar El Globo Sonda, a difundir su vuelo por los cuatro vientos y a participar en él con vuestros comentarios y sugerencias, pero sobre todo con vuestros trabajos de creación. En este número:
	"El Cable de Ariadna" (nuestra novela colectiva y por entregas): *"Doce cadáveres y una muerte"* de Carlos Candel.
	"Sondados": "El Globo Sonda" de Manuel Santiago y Carlos Candel.
	"Trayectorias": "Amanecer" de Juan Antonio Fra. "Pig" de Christian Castellanos. "Puedo sentir" de Juapi.
	"La Sombra del Globo": "Alguien que sea yo" de Manuel del Barrio. "Amanece" de Manuel del Barrio. "Juego de muñeca" de Carmen Paredes. "Lugar de encuentro" de Carmen Paredes.
	"El Globo": "Azul marino" de Manuel Trigo. "LA Abuela" de Carlos Lapeña.
	"En las nubes": "Raspas de pescado" de Daniel Aragoneses. "Claves para ser feliz" de Carlos Candel. "El vuelo constante" de Carlos Lapeña.

Libros que me gustan

2011-06-05T10:04:00.002+02:00

Sopla en este agujerito
Antón Cortizas y Leandro Lamas
Edición: Edicións Embora, 2009

Todo lo contraproducente y cuestionable que puede ser el empleo de las proposiciones condicionales para la educación (desde el “si eres bueno…”, hasta el “si bebes no conduzcas”, se vuelve aconsejable y motivador en la literatura, sobre todo en la literatura infantil.

La famosa fórmula “qué pasaría si…” para inventar historias es un claro ejemplo, y los cuentos que piden la acción del lector para poder contar su historia son otra muestra. Este álbum es uno de esos casos.

Aquí, el lector “debe” soplar en el agujero que hay en el centro de cada página para que ocurran cosas, y al pasar la hoja descubre la consecuencia de su soplido. Gracias a su participación, se provocan movimientos, aire, sonidos… una sucesión de acciones aparentemente inconexas, pero que descubrimos encadenadas por las ilustraciones a doble página mediante una continuidad visual.

El texto es sencillo, tierno y juguetón. Formalmente, está distribuido en estrofas de tres versos octosílabos con rima asonante en 1º y 3º, y obedece a un rigor métrico y rítmico que es de agradecer.

Es un libro divertido, original y cuidado, prueba de que también las pequeñas editoriales pueden atesorar buenos proyectos.

¿Edad recomendada para empezar a soplar? Pues… alrededor de 2 años.

[Ilustraciones tomadas del blog de Darabuc, que lo reseñó mucho antes que yo]

69 (Poemas de amor)

2011-06-02T10:32:00.002+02:00

BOLERO

He soñado contigo,

con tu rostro y tu nombre,

con tu voz -su sonido-,

con tu amor sin medida.

He soñado contigo,

tu ciudad, tus paseos,

tus rincones queridos,

tu canción favorita.

He soñado contigo,

que aceptabas mi mano

por tu cuerpo tendido,

inventando caricias.

He soñado contigo

y conmigo en el lecho,

en un beso continuo

de pasión compartida.

He soñado contigo

con precisión borgiana

y aunque nunca te he visto,

sé que existes y habitas.

He soñado contigo

y despierto te busco.

He soñado y contigo

soñaré mientras viva.

En movimiento

2011-05-30T21:29:00.000+02:00

Cuento

2011-05-26T11:13:00.004+02:00

Las manos de plástico aferrándose a los guantes de cabritilla que aprietan el pañuelo de seda alrededor de su propio cuello en el viejo escaparate.

La tierra de su cabeza

2011-05-24T10:53:00.001+02:00

Antes, en Stony Brook, y después en Rutgers, sentía la lectura como una fina lluvia que iba empapando una tierra fértil donde florecían con facilidad ideas e intuiciones. Cada libro era un nuevo turno de riego, y él sólo tenía que dejarse empapar. Leía y enseguida tenía que buscar su cuaderno Moleskine, porque las ideas brotaban espontáneamente. En Missouri todo eso había cambiado: la lectura se había convertido en una lluvia pesada que rebotaba sin calar sobre un alféizar de zinc. La tierra de su cabeza, que en otro tiempo había sido roja y vegetal, se había endurecido. Cifuentes llevaba mucho tiempo sin ejercitar su voluntad, esta había perdido musculatura, se había atrofiado cubierta de flojedad y desidia.

Antonio Orejudo: Un momento de descanso (Tusquets, 2011)

Ilustraciones que me gustan

2011-05-19T15:11:00.000+02:00

Elena Odriozola en La princesa y el guisante (Anaya, 2005)
Imagen tomada de Pencil, Agencia de Ilustradores.

Yo, de mayor, quiero ser álbum ilustrado por Elena Odriozola.

Libros que me gustan

2011-05-17T10:43:00.005+02:00

La bicicleta de Sumji
Amos Oz
Siruela, 2005

Jerusalén tras la segunda guerra mundial. Sumji es un chico de once años al que su tío Zémaj regala una bicicleta. Ir a casa de su amigo Aldo para enseñársela inicia una serie de acontecimientos encadenados que afectarán de diferente forma al protagonista.

En un solo día Sumji experimenta tantas emociones y situaciones extraordinarias que despierta en el lector sentimientos de proximidad y complicidad muy agradables, de ese agrado de las buenas lecturas que de vez en cuando nos deleita.

La sencillez con que Amos Oz narra esta breve historia -la sencillez con que Amos Oz parece narrarlo todo-, hace más meritorio que en ella quepa tal cantidad de cosas: amigos, familia, amor, enemigos, infancia, guerra, calle, vecinos, regalos, llanto, violencia, poesía, cambios... Hay en la novela tal riqueza de elementos, enlazados con tanta "normalidad", que tenemos la sensación de asistir a un momento decisivo en la vida de este chico imaginativo, sensible y digno. Y efectivamente, de eso se trata, porque para él, este día es un día de inflexión. "Y en cuanto a mí, que tengo más o menos once años y dos meses -revela Simji en la introducción- , he cambiado por completo, cuatro o cinco veces, en el curso de un solo día."

Un gran acierto de la novela es estar narrada en primera persona, permitiendo conocerlo todo a través de su protagonista, sin injerencias externas ni adultas. Al adoptar la perspectiva de la infancia los conceptos de correcto/incorrecto, bueno/malo, importante/superfluo, real/imaginario adquieren valores nuevos, distintos a los previsibles en un adulto.

Es una pequeña gran novela sobre los cambios que, al fin y al cabo, nos ayudan a crecer.

La editorial recomienda esta lectura a partir de 10 años.