viernes, 10 de agosto de 2012

Hay... 25 preguntas


Este año se celebra el 25º aniversario del festival literario de Hay-on-Wye, el pueblo galés tan famoso por su relación con el libro y la literatura. 
Lo celebran durante todo el año y entre las ideas que han surgido está la siguiente: en lugar de ser los lectores quienes plantean sus preguntas más o menos originales a los autores, son estos los encargados de preguntar a los lectores. 
Así, se ha confeccionado una lista con 25 preguntas que los lectores pueden responder en la página web de la organización.
Gracias a Sfer, la responsable del magnífico blog Librosfera, que sigo y os recomiendo si os interesan los libros y sus alrededores, aquí os dejo las 25 preguntas traducidas al castellano.
  1. ¿Por qué leemos novelas?
  2. Hace 25 años, el mundo vivía atemorizado por la epidemia del SIDA, el muro de Berlín separaba Europa del Este y Europa del Oeste, China y América Latina eran considerados países en desarrollo y menos del 1% de la población mundial utilizaba teléfonos móviles. ¿Qué cambios veremos en nuestro modo de vida dentro de 25 años? 
  3. ¿Cuál fue la última cosa que hiciste con tus propias manos? 
  4. ¿Qué olor te hace más feliz? 
  5. ¿Crees que hemos llegado a un punto en el que el “progreso” tecnológico mata al espíritu y lo que somos, o que nos liberará a todos? 
  6. ¿A qué libertades estás dispuesto a renunciar a cambio de mayor seguridad? 
  7. ¿Cómo podemos conseguir que la ratio mujeres / hombres alcance la igualdad en todos los pasos de la vida, del nacimiento a la muerte, en la educación, el trabajo y el ocio? 
  8. ¿Qué harías si supieras que nunca te pillarían? 
  9. ¿Qué texto ha cambiado de manera más profunda tu corazón y tu mente? Frase, letra de canción, carta, libro, poema, inscripción. 
  10. ¿Te gustaría que los Estados Unidos de América: a) ganaran fuerza, b) siguieran más o menos igual, c) perdieran fuerza? ¿Por qué? 
  11. Dentro de 25 años el cambio climático habrá creado más de 100 millones de refugiados. ¿Dónde deberían ir? 
  12. ¿Eres feliz? Si la respuesta es que sí, ¿por qué? Si la respuesta es que no, ¿hay algo que puedas hacer al respecto? 
  13. ¿Cómo se beneficiará el mundo de un realineamiento de los superpoderes económicos en el siglo XXI? 
  14. ¿Son la religión y la democracia incompatibles? 
  15. La mitad de las lenguas del mundo están tan seriamente en peligro que es probable que mueran durante el curso de este siglo. ¿Importa? 
  16. ¿Qué determina la comida que compras? 
  17. ¿Salvarán al mundo del hambre los alimentos modificados genéticamente o la carne de laboratorio? 
  18. ¿Qué pueden el campo y la ciudad aprender el uno del otro? 
  19. Si te convirtieras en el líder de tu país, ¿qué es lo primero que arreglarías? 
  20. ¿Qué estación (del año) te importa más y por qué? 
  21. Las enfermedades mentales afectan a un 25% de nosotros cada año. ¿Debemos tratar la percepción de la enfermedad mental en el enfermo o en la sociedad? 
  22. ¿Es realmente posible preocuparse por acontecimientos que tendrán lugar después de la muerte de nuestros nietos? 
  23. Enséñanos algo importante que sepas. 
  24. ¿Qué líderes, escritores, científicos y artistas vivos están abriendo las puertas del futuro a la humanidad?
  25. Estamos construyendo una biblioteca de literatura, música y cine. ¿Con qué libro, película y disco contribuirías a ella? 

No hay comentarios: