Lo que sabía Tomás

Tomás sabía construir una valla de troncos y sabía hacer una tortilla, pero no sabía leer.

Tomás sabía hacer una mesa de un árbol y sabía hacer un dulce jarabe de su savia, pero no sabía leer.

Tomás sabía cómo cuidar los tomates, los pepinos y las mazorcas de maíz para que crecieran hermosos, pero no sabía leer.

Conocía las huellas de los animales y las señales de las estaciones, pero desconocía las letras y las palabras.

- Quiero aprender a leer -le dijo a su hermano José.

- Eres un hombre mayor, Tomás -le respondió José-. Tienes hijos y nietos y sabes hacer casi de todo.

- Pero no sé leer -insistió Tomás.

- Bueno -dijo José-. Pues aprende.

Jo Ellen Bogart: Tomás aprende a leer (Juventud, 2014, 5ª ed.)

Traducción de Christianne Reyes